Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't know me
this motorcycle have only neutral
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't even know me
bakit mo ako inad eh hindi mo naman ako kilala
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if you don't know the whole, me
kung hindi mo alam ang buong kwento, maupo ka na lang
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know me so well
hindi mo ako kilala
Last Update: 2019-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge me if you don't know me
huwag mo akong hatulan kung sino ako
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you don't know
bakit hindi mo alam sinabi mo sa akin
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you don't know that.
hindi mo alam iyon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you don't know what i mean
kahit mag english ka na indintihan ko parin kahit mag english kapa gn
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know my name
naistres ako sa trabaho knina
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
even if you don't know what was entered
wala naman pinaganak na mgaling na
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge especially if you don't know
wag kang manghusga ng di ka mahusgahan din
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know you,you also don't know me
hindi kita kilala, ikaw gayundin hindi mo ako kila
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you know me better then
napa chempu lang nag naghihirap ako at naloko din
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge me because you don't know me
wag mo akong husgahan dahil hindi mo alam ang aking nakaraan
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge me because you don't know me.
wag mo ko husgahan kasi di mo ko kilala ng lubusan
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge me if you don't know my story
kayak kita i demanda
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't know the whole story, just sit down
if you dont know the whole story shot up
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge if you don't know the whole story
don't judge if you don't know the whole story
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge people you don't know
dont judge people you dont know thier story
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know me yet, then you say you love me how it happened
dahil nakita an mo ako ng mgandang mukha mahal mo na ako agad? huwag ka tumingin sa labas na anyo ng tanong mama halin mo dapat pati ugali inaalam mo rin
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: