Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you can't
kung hindi mo kaya
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't stay
no one can't stay
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't accept
kung hindi mo kayang tanggapin ngaun pwede kna bumitaw
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh my god if you hadn't come along...
diyos ko kung hindi ka dumating...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know if you found it
mangyaring ipaalam sa akin kung natagpuan mo ito
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you haven’t yet
if ylu haven't
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you cant
if you can't
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you lose someone but found yourself, you won
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[if you try
susubukan kung gumagana
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have had
kung may matira
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you really mean
if you really mean it.
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you know, you know
kung alam mo alam ko
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you judge people
on how to judge people
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't stock up on masks if you don't need them.
huwag mag-imbak ng mga maskara kung hindi mo kailangan ang mga ito.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: