Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when you try your best but you don
lights will guide you home and ignite your bone. and i will try to fix you
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[if you try
susubukan kung gumagana
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you don't
sana wala kang hangover
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you try your best but you don't succeed
kapag sinubukan mo ang iyong makakaya ngunit hindi ka kaya mo yan
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you love but you love
mahal mo pero dika mahal
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you but you don?t love me
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you don't know yet
although
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but you did
ngunit sapat na ang iyong ginawa.
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing but you
walang iba pero hindi na ikaw
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but you did so...
i did not do it
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don���t mind
if you don 't mind
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyone else but you
there will never be anyone else but you
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you shouldn't
hindi dapat
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you suddenly thought
biglang naisip ko
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you ask me if you need
bakit mo ako tinatanong
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you called him jacob.
pero tawag mo sa kanya jacob.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don´t listen to me
tagalog
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't do unto others if you don' want do unto you
huwag gawin sa iba kung hindi mo nais na gawin sa iyo
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you don?t have to think twice
you don?t have to think twice.
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll try but i'm not promise
walang pangako ngunit susubuk
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: