Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wouldn't mind
i wouldnt mind a pic of two
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thought you wouldn't mind
kung hindi mo mamasamain
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't mind
if you don't mind
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i perceive you wouldn't mind
paano mo naiintindihan
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you wouldn't get it.
hindi mo maiintindihan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you mind
kung hindi mo iniisip magtanong
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you wouldn't have told me
sana hindi mo nalang sinabi
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont mind
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't mind me asking
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you add me if you don't mind
i don't mind adding you
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you wouldn't like me.
akala ko hindi mo ako magugustuhan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i ask you? if you don't mind
pwede ba kitang tanungin? kung wala kang pakialam
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i call you dear if you don't mind
busy pa ako
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, do i know you if you don't mind
hi do i know you if you don't mind
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you mind me asking
pwede mo ba akong tanungin
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't mind i ask you one thing
can i ask you something if you dont mind?
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i ask you something? if you don't mind
pwede ba kitang tanungin? kung hindi mo iniisip
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wouldn't mind open you up on christmas day
fiipino
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i see your picture if you don't mind please
give photos 1 your boobs. don't mind plz
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't mind, may i ask who would be the
kung hindi mo tututol ako hilingin sa iyo ng isang bagayv
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: