Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i let you go
hayaan mo akong pumunta
Last Update: 2018-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will let you go
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll let you go
bahala ka ipapaubaya ko na sayo
Last Update: 2019-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise ill never let you go
nangangako ako na hindi kita bibitawan
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if i let you go
gawin ang madaling paraan
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't let you go
hindi ko hahayaan kang dumaan dito
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here you go
jusko
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just have to let you go
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok josh i'll let you go
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you go
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you go
don't you go
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never let you go again
at kapag natapos ang oras tuluyan na kitang papakawalan
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'l never let you go again
tagalog
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before i let you go tagalog version
bago ko hayaang magpunta sa bersyon ng tagalog
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you date other girl if i let you go
ligawan mo ba babae
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should be with him, i let you go from time
dapat mo na siyang pakawalan.
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i'll let you go, will you set me free?
if i 'll let you go, will you set me free?
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm selfish i know i can't let you go
i hope you're happy but not like how were with me i'm selfish,i know
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cos if i had known i would never let you go
sana alam
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never gonna let you go, gonna hold me in my together
hinding-hindi ka hahayaan, bitbitin mo ako
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: