Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i take that as a no
wala akong sama ng loob
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that a yes
wag nlng
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll take that as a compliment
i take that as a compliment
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's a 'yes'.
sige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a
bilang isang
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take that shit
kunin mo yan shh
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a rapper
as a rapper
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a boybestfriend💛
boybestfriend
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
art as a representation
sining bilang isang representasyon
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember that as well.
ingat ka
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actions as a nation
na para bang hindi sila sang-ayon
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were not into that, as if
were not into that, as if.
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a third honor
pangatlong karangalan
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't take that away from me
can't take that away
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t take that for granted,
huwag mo akong pabayaan,
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't want that as my enem
te lunch muna ako magbati n kau
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want that as my enemy
magbati n kau
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell them to take that job and shove it.
sabihin mo ipaglaba ka nila.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking forward to that as well
i'm looking forward to that as well
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you couldn't take that, could you!
at hindi mo iyon matanggap, hindi ba?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: