Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im happy because in you
sabihin mo ng kung nahihirapan ka ng mag english
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy because my family is full
masaya ako dahil buo kme ng pamilya ko
Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right now im happy because i found my happiness
ngayon masaya ako dahil natagpuan ko ang aking kaligayahan kahit sa kanya
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friends is going
galing sa kaibigan ko
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy because you become my friend
masaya ako dahil naging kaibigan ko kayo
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend is
ako ay 18 taong gulang
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend is gay
i dont know tagalog
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was buried because my friend's father was dead
nakipaglibing po ako dahil patay ang tatay ng aking kaibigan
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend is asking for help
humihigi ng tulong ang aking kaibigan
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend is making me feel bad
nagpapasama ang kaibigan ko sa akin
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joking at my friend is so joyful
tumatawa kasama ang mga kaibigan ko
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend is the clumsiest person i know
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to see if my friend is okay!
kailangan ko siyang makita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my brother's friend is also my friend
kaibigan ko kapatid ko karamay ko
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend is broken hearted because they broke up with her boyfriend
ang aking kaibigan ay broken heart kasi nagbreak sila ng kanyang boy friend
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i am happy and this joy comes from lord, family and my friends who are always there for me and always make me happy. i am happy because i have them and i have nothing more to ask for
kapag tapos ng trabaho sa payo o yung tinatawag nilang "the ifugao rice terraces mag hahanap na sila ng kani- kanilang trabaho ng sagayon may makain sila magkakapamilya.
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm learning from my mom, because my mom and i are making money haha my friend from manila doesn't even tour with me so i can go to the beach kg for hiking translate
ginapg aralan ko da gani ina, kay maske tsadna lng ina nkaka kwarta ako haha yung friend ko from manila ga kari gapa tour kaya permi mo gd ako mkta sa beach kg sa mga hiking translate
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: