Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im not getting you
i 'm not getting you
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
im not saying
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idk what you saying
idk kung ano ang sinasabi mo
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you saying?
pinagsasabe mo
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what're you saying?
anong sinasabi mo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
type what are you saying
what are you saying
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you saying about ��
hindi ko alam kung ano ang sinasabi mo
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know what you are saying
hindi ko alam ang sinasabi mo
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you saying there?
ano ang pinagsasabi mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
what are you saying in tagalog
nothing are saying in tagalog
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what you saying
hindi ko alam ang sinasabi mo
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful on what are you saying
mag-ingat ka sa sinabi mo
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not getting tired
di nagsasawa
Last Update: 2015-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what you are saying
hindi ko alam kung ano ang sinasabi mo
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not actually what you think i am
im not really what you think i am
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you saying that
adik kaba
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry im not what you wanted
im sorry im not what you wanted
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not getting old
hindi daw ako tumatanda
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to whom are you saying that
kanino mo sinasabi yan
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so what are you saying about the investment proces
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: