Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't put me in doubt
nilagay nyo ako sa alanganin
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when in doubt, pedal it out
kapag may pag-aalinlangan, isayaw ito
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya forgive and i put you in doubt
charry nasa rolla
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont dig up in doubt what you planted in faith
dont dig up in doubt what you planted in faith
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't dig up in doubt what you planted to grow in faith
lumago sa pananampalataya
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are being asked to leave the premises. if you do not leave, an eviction action may be iniated against you. if you are in doubt regarding your legal rights and obligations, it is recommendedthat you seek leagl assistance.
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take your eyes off of me so i can leave i'm far too ashamed to do it with you watching me this is never ending, we have been here before but i can't stay this time cause i don't love you anymore please stay where you are don't come any closer don't try to change my mind i'm being cruel to be kind i can't love you in the dark it feels like we're oceans apart there is so much space between us maybe we're already defeated ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah everything changed me you have given me something that i can't live without you mustn't underestimate that when you are in doubt but i don't want to carry on like everything is fine the longer we ignore it all the more that we will fight please don't fall apart i can't face your breaking heart i'm trying to be brave stop asking me to stay i can't love you in the dark it feels like we're oceans apart there is so much space between us maybe we're already defeated ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah everything changed me we're not the only ones i don't regret a thing every word i've said you know i'll always mean it is the world to me that you are in my life but i want to live and not just survive that's why i can't love you in the dark it feels like we're oceans apart there is so much space between us maybe we're already defeated cause ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah everything changed me and i-i-i-i-i don't think you can save me
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: