MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: infringement ( English - Tagalog )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

infringement

Tagalog

exempted

Last Update: 2016-08-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You agree to defend, indemnify and hold us, and our subsidiaries, parents, affiliates, and each of our and their directors, officers, managers, members, partners, agents, other representatives, employees and customers (each an “Indemnified Party” and collectively, the “Indemnified Parties”), harmless from any claim, demand, action, damage, loss, cost or expense, including without limitation, attorneys' fees and costs, investigation costs and settlement expenses, incurred in connection with any investigation, claim, action, suit or proceeding of any kind brought against any Indemnified Party arising out of your use of our Service, any alleged or actual infringement of the intellectual property rights of any party, any injury or damage to property or person, any act by you in connection with any user or member of this Service or any other third party, any business practices in which you engage or are alleged to engage, or alleging facts or circumstances that could constitute a breach by you of any provision of these Terms and/or any of the representations and warranties set forth above.

Tagalog

Sumasang-ayon kayong ipagtanggol, bayaran ang pinsala at ituturing kami, at ang aming mga subsidiary, mga magulang, mga kaakibat, at bawat isa sa aminG at ang kanilang mga direktor, mga opisyal, mga tagapamahala, mga miyembro, mga partner, mga ahente, iba pang mga kinatawan, mga empleyado at mga customer (ang bawat isa ay "Pinangakuang Babayarang Partido" o Indemnified Party at kapag pinagsama-sama, ang "Mga Pinangakuang Babayarang Partido" o Indemnified Parties), hindi makasasama mula sa anumang paghahabol, demand, pagkilos, pinsala, kawalan, gastos o gastusin, kabilang nang walang limitasyon, sa bayad sa abogado at gastos, mga gastos sa pagsisiyasat at gastos sa kasunduan, na natamo sa kaugnay ng anumang pagsisiyasat, paghahabol, pagkilos, demanda o legal na aksyon ng anumang uri na ginawa laban sa anumang Pinangakuang Babayarang Partido na nagmumula sa inyong paggamit ng aming Serbisyo, anumang di-umano'y o aktwal na paglabag sa mga karapatan sa intelektwal na pag-aari ng anumang partido, anumang pinsala o kapahamakan sa ari-arian o tao, sa ano mang gawa ninyo kaugnay ng sinumang gumagamit o miyembro ng Serbisyo o anumang iba pang third party, anumang mga kasanayan sa negosyo na inyong nilahukan o pagbibintang ng mga katotohanan o mga pangyayari na maaaring bumuo sa inyong paglabag sa anumang probisyon ng mga Tuntuning ito at/o anuman sa mga pagkatawan at mga garantiya na nakatakda sa itaas.

Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

You agree to defend, indemnify and hold us, and our subsidiaries, parents, affiliates, and each of our and their directors, officers, managers, members, partners, agents, other representatives, employees and customers (each an “Indemnified Party” and collectively, the “Indemnified Parties”), harmless from any claim, demand, action, damage, loss, cost or expense, including without limitation, attorneys' fees and costs, investigation costs and settlement expenses, incurred in connection with any investigation, claim, action, suit or proceeding of any kind brought against any Indemnified Party arising out of your use of our Service, any alleged or actual infringement of the intellectual property rights of any party, any injury or damage to property or person, any act by you in connection with any user or member of this Service or any other third party, any business practices in which you engage or are alleged to engage, or alleging facts or circumstances that could constitute a breach by you of any provision of these Terms and/or any of the representations and warranties set forth above.

Tagalog

Sumasang-ayon kayong ipagtanggol, bayaran ang pinsala at ituturing kami, at ang aming mga subsidiary, mga magulang, mga kaakibat, at bawat isa sa aminG at ang kanilang mga direktor, mga opisyal, mga tagapamahala, mga miyembro, mga partner, mga ahente, iba pang mga kinatawan, mga empleyado at mga customer (ang bawat isa ay "Pinangakuang Babayarang Partido" o Indemnified Party at kapag pinagsama-sama, ang "Mga Pinangakuang Babayarang Partido" o Indemnified Parties), hindi makasasama mula sa anumang paghahabol, demand, pagkilos, pinsala, kawalan, gastos o gastusin, kabilang nang walang limitasyon, sa bayad sa abogado at gastos, mga gastos sa pagsisiyasat at gastos sa kasunduan, na natamo sa kaugnay ng anumang pagsisiyasat, paghahabol, pagkilos, demanda o pamamaraan ng anumang uri na ginawa laban sa anumang Pinangakuang Babayarang Partido na nagmumula sa inyong paggamit ng aming Serbisyo, anumang di-umano'y o aktwal na paglabag sa mga karapatan sa intelektwal na pag-aari ng anumang partido, anumang pinsala o kapahamakan sa ari-arian o tao, sa ano mang gawa ninyo kaugnay ng sinumang gumagamit o miyembro ng Serbisyo o anumang iba pang third party, anumang mga kasanayan sa negosyo na inyong nilahukan o pagbibintang ng mga katotohanan o mga pangyayari na maaaring bumuo sa inyong paglabag sa anumang probisyon ng mga Tuntuning ito at/o anuman sa mga pagkatawan at mga garantiya na nakatakda sa itaas.

Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

WE EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT.

Tagalog

KAMI AY HAYAGANG DI-UMAANGKIN NA ANG LAHAT NG GARANTIYA NG ANUMANG URI, IPINAHAYAG MAN O IPINAHIWATIG, KABILANG, NANG WALANG LIMITASYON, ANG IPINAHIWATIG NA MGA GARANTIYA NG KAKAYAHANG MAIBENTA AT KAANGKUPAN PARA SA ISANG PARTIKULAR NA LAYUNIN, TITLE AT HINDI-PAGLABAG.

Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Without limiting the foregoing, if you believe that your work has been copied and posted on our Site in a way that constitutes copyright infringement, please provide the following information to legal@ashleymadison.com

Tagalog

Nang hindi nililimitahan ang nabanggit, kung naniniwala kayo na ang inyong trabaho ay kinopya at nai-post sa aming Site sa isang paraan na bumubuo ng paglabag sa copyright, mangyaring ibigay ang sumusunod na impormasyon sa legal@ashleymadison.com

Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

You agree to defend, indemnify and hold us, and our subsidiaries, parents, affiliates, and each of our and their directors, officers, managers, members, partners, agents, other representatives, employees and customers (each an “Indemnified Party” and collectively, the “Indemnified Parties”), harmless from any claim, demand, action, damage, loss, cost or expense, including without limitation, attorneys' fees and costs, investigation costs and settlement expenses, incurred in connection with any investigation, claim, action, suit or proceeding of any kind brought against any Indemnified Party arising out of your use of our Service, any alleged or actual infringement of the intellectual property rights of any party, any injury or damage to property or person, any act by you in connection with any user or member of this Service or any other third party, any business practices in which you engage or are alleged to engage, or alleging facts or circumstances that could constitute a breach by you of any provision of these Terms and/or any of the representations and warranties set forth above.

Tagalog

Sumasang-ayon kayong ipagtanggol, bayaran ang pinsala at ituturing kami, at ang aming mga subsidiary, mga magulang, mga kaakibat, at bawat isa sa amin at ang kanilang mga direktor, opisyal, mga tagapamahala, mga miyembro, mga partner, mga ahente, iba pang mga kinatawan, mga empleyado at mga customer (ang bawat isa ay "Pinangakuang Partido" o Indemnified Party at kapag pinagsama-sama, ang "Mga Pinangakuang Partido" o Indemnified Parties), hindi makasasama mula sa anumang paghahabol, demand, pagkilos, pinsala, kawalan, gastos o gastusin, kabilang nang walang limitasyon, sa bayad sa abogado at gastos, mga gastos sa pagsisiyasat at gastos sa kasunduan, na natamo sa kaugnay ng anumang pagsisiyasat, paghahabol, pagkilos, demanda o paglilitis ng anumang uri na ginawa laban sa anumang Pinangakuang Babayarang Partido na nagmumula sa inyong paggamit ng aming Serbisyo, anumang di-umano'y o aktwal na paglabag sa mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng anumang partido, anumang pinsala o kapahamakan sa ari-arian o tao, sa ano mang gawa ninyo kaugnay ng sinumang gumagamit o miyembro ng Serbisyo o anumang iba pang third party, anumang mga kasanayan sa negosyo na inyong nilahukan o pagbibintang ng mga katotohanan o mga pangyayari na maaaring bumuo sa inyong paglabag sa anumang probisyon ng mga Tuntunin ito at / o anuman sa mga pagkatawan at mga warranty na nakatakda sa itaas.

Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

You agree to defend, indemnify and hold us, and our subsidiaries, parents, affiliates, and each of our and their directors, officers, managers, members, partners, agents, other representatives, employees and customers (each an “Indemnified Party” and collectively, the “Indemnified Parties”), harmless from any claim, demand, action, damage, loss, cost or expense, including without limitation, attorneys' fees and costs, investigation costs and settlement expenses, incurred in connection with any investigation, claim, action, suit or proceeding of any kind brought against any Indemnified Party arising out of your use of our Service, any alleged or actual infringement of the intellectual property rights of any party, any injury or damage to property or person, any act by you in connection with any user or member of this Service or any other third party, any business practices in which you engage or are alleged to engage, or alleging facts or circumstances that could constitute a breach by you of any provision of these Terms and/or any of the representations and warranties set forth above.

Tagalog

Sumasang-ayon kayong ipagtanggol, ipawalang-sala at pannagutin kami, at ang aming mga subsidiary, mga magulang, mga kaakibat, at bawat isa sa amin at ang kanilang mga direktor, opisyal, mga tagapamahala, mga miyembro, mga partner, mga ahente, iba pang mga kinatawan, mga empleyado at mga customer (ang bawat isa ay "Pinawalang-salang Partido" at kapag pinagsama-sama, ang "Mga Pinawalang-salang Partido"), hindi makasasama mula sa anumang paghahabol, demand, pagkilos, pinsala, kawalan, gastos o gastusin, kabilang nang walang limitasyon, sa bayad sa abogado at gastos, mga gastos sa pagsisiyasat at gastos sa kasunduan, na natamo sa kaugnay ng anumang pagsisiyasat, paghahabol, pagkilos, demanda o paglilitis ng anumang uri na ginawa laban sa anumang Pinawalang-salang Partido na nagmumula sa inyong paggamit ng aming Serbisyo, anumang di-umano'y o aktwal na paglabag sa mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng anumang partido, anumang pinsala o kapahamakan sa ari-arian o tao, sa ano mang gawa ninyo kaugnay ng sinumang gumagamit o miyembro ng Serbisyo o anumang iba pang third party, anumang mga kasanayan sa negosyo na inyong nilahukan o pagbibintang ng mga katotohanan o mga pangyayari na maaaring bumuo sa inyong paglabag sa anumang probisyon ng mga Tuntunin ito at / o anuman sa mga pagkatawan at mga warranty na nakatakda sa itaas.

Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

WE EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT.

Tagalog

KAMI AY HAYAGANG DI-UMAANGKIN NA ANG LAHAT NG WARRANTY NG ANUMANG URI, IPINAHAYAG MAN O IPINAHIWATIG, KABILANG, NANG WALANG LIMITASYON, SA IPINAHIWATIG NA MGA WARRANTY NG KAKAYAHANG MAIBENTA AT KAANGKUPAN PARA SA ISANG PARTIKULAR NA LAYUNIN, TITLE AT HINDI-PAGLABAG.

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: presentez vous (French>English) | adi soyadi (Turkish>English) | terjemahkan kedalam bahasa inggris (Indonesian>English) | blake (Latvian>German) | dear mom and dad (English>Spanish) | halang keputusaan (English>Malay) | random shuffle (English>Portuguese) | edermoscopy (English>Russian) | 등록하도록 (Korean>English) | ubod ng niyog picture (Tagalog>English) | malalim ang iniisip mo (Tagalog>English) | fortalte (Norwegian>Wolof) | earmuff (English>Greek) | χωρισθη (Greek>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK