Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bad dealings with the customer
magandang pakikitungo sa customer
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good dealings with co-workers
magandang pakikitungo sa katrabaho
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that god had no dealings with common gentiles
na ang diyos ay walang pakikitungo sa mga karaniwang hentil
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
especially in dealings with the japanese because i have not been trained to speak and understand the language they
lalo na sa pakikipagugnayan sa mga hapones dahil sa hindi pa ako sanay magsalita at umintindi ng salita nila
Last Update: 2014-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dealing with others
importante dahil nakakapagbibigay nga karangalan
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still dealing with it
haharapin ko pa rin ito
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dealing with other people
isang bagay na kailangan sa pakikisalamuha niya sa kanyang ginagalawan
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im dealing with enough already
im dealing with enough already.
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dealing with is a tremendous demand for resources
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in dealing with and rising above this health crisis
sa pagharap at pagtaas sa itaas ng krisis sa kalusugan na ito
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
involving two people who are dealing with each other directly
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't entertain others when ur dealing with someone
huwag mag - aliw sa iba kapag nakikipag - usap ka sa isang tao
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are different ways of looking at or dealing with the same situation.
dalawang panig ng isang barya
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a paragraph is self contained unit of discourse in writing dealing with a particular point or idea
a paragraph is a self-contained unit of discourse in writing dealing with a particular point or idea
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
community organization is a process which dealing with the welfare of individuals or groups to meet their needs.
tagalog
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pragmatism means thinking of or dealing with problems in a practical way, rather than by using theory or abstract principles
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this teaches us the lesson that christ is not tied to any means of doing good and that we may expect variety in his methods of dealing with souls as well as body.
itinuturo nito sa atin ang aral na si cristo ay hindi nakatali sa anumang paraan ng paggawa ng mabuti at maaari nating asahan ang pagkakaiba-iba sa kanyang mga pamamaraan sa pagharap sa mga kaluluwa pati na rin sa katawan.
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exploring the lived experiences of the remote areas residence in dealing with everyday lide: a phenomological study”
exploring the lived experiences of the remote areas residence in dealing with everyday lide: a phenomological study”
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
based on the 1982 winning book of lualhati bautista, dekada ’70 showed how martial law crept into the bartolome family headed by the father julian, and a strong mother amanda, facing the tragic circumstance: an activist as jules, us navy gai who married his girlfriend at a young age, a writer as emmanuel dealing with a crude life of the fqs, as sweet, short lived fourth son and the youngest on the brood of five. the film details
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: