Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
international law
batas pandaigdig
Last Update: 2015-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
law or order
order
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in war, an open city is a settlement which has announced it has abandoned all defensive efforts, generally in the event of the imminent capture of the city to avoid destruction. once a city has declared itself open the opposing military will be expected under international law to peacefully occupy the city rather than destroy it.
sa digmaan, ang isang bukas na lungsod ay isang pag - areglo na inihayag na inabandunang nito ang lahat ng mga nagtatanggol na pagsisikap, sa pangkalahatan sa kaganapan ng napipintong pagkuha ng lungsod upang maiwasan ang pagkawasak. sa sandaling ang isang lungsod ay ipinahayag mismo bukas, ang paghadlang militar ay inaasahan sa ilalim ng internasyonal na batas upang mapayapang sakupin ang lungsod sa halip na sirain ito.
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the eu then urged all parties involved to resolve disputes through “peaceful means” in accordance with international law, in particular the united nations convention on the law of the sea (unclos), including its dispute settlement mechanisms.
pagkatapos ay hinimok ng eu ang lahat ng mga partidong kasangkot na lutasin ang mga hindi pagkakaunawaan sa pamamagitan ng "mapayapang paraan" alinsunod sa internasyonal na batas, partikular na ang united nations convention on the law of the sea (unclos), kabilang ang mga mekanismo ng pag-aayos ng hindi pagkakaunawaan nito.
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting