Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
live is never easy
live is never easy.
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far away
hindi nagkakalayo sa isat isa
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because he is far away
dahil nasa malayo siya nadistino
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the love is never perfect
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waiting is never been boring
magiging boring ang buhay mo sa akin
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but so far away
sobrang lapit ngunit napakalayo
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry is never good enough. 💫
paumanhin hindi ako magiging sapat na mabuti
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far away from your home
going home is far away
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
our time together is never quite enough
hindi ito sapat
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are still far away
malayo pa pero malayo na
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
are we still far away?
malayo paba?
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far away the place we maam
malayo kase ang lugar namin maam
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you weren't so far away
you're never too far away because i know we're too close in hearts
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's why i'm not far away
bakit ang lapit mo na?
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't go because i'm far away
hindi ako makapunta dahil malayo
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: