Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isang araw na lang
isang araw nalang
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
isang buwan na lang magtatapos kana
ilang buwan na lang at ako ay gagraduate na
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na lang
it's just only in 3 months
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang hakbang na lang ga graduate na ako
isang hakbang na lang ga graduate na ko
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga timpla na karne
may portion na stocks
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo na lang
keka nyamo
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomarow na lang
tomorrow na lang
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
babawi na lang ako
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pakiramdaman mo na lang.
tignan natin anu mangyayari
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunti na lang naiwan
kunti nalang sila naiwan
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede bang tagalog na lang
mahal din kita
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta basta na lang nakatulog
nga pala tulog na ko
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: