Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's such a shame
nakakahiya
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's such a shame for us to part
ulo sa isang agham bukod
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such a shame
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it such a blessing to came from a family oriented
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heads on a science apart nobody said it was easy it's such a shame for us to part nobody said it was easy)
nakakapanghinayang at nakakadiri ka
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in artepolítica , a blog close to kirchner party, sebastian says that "repsol-ypf was always a shame" and states that,
sa website na artepolítica , isang blog na konektado sa partido ni kirchner, sinabi ng awtor na si sebastian na "matagal nang kahihiyan ang repsol-ypf" at dinagdag na,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come up to meet you tell you i'm sorry you don't know how lovely you are i had to find you tell you i need you tell you i set you apart tell me your secrets and ask me your questions oh let's go back to the start running in circles, coming up tails heads on a science apart nobody said it was easy it's such a shame for us to part nobody said it was easy no one ever said it would be this hard oh take me back to the start i was just gue
overview lyrics listen other recordings tao dinsyon sa para sa pumangkita magkita kayo ng paumanhin hindi mo alam kung gaano ka kaibig-ibig na hahanapin ko sa iyo sabihin mo na kailangan ko sabihin mo na inihiwalay ko sa iyo sabihin mo sa akin ang iyong mga lihim at tanungin mo ako ng iyong mga katanungan oh balikan natin ang simula ng pagpapatakbo sa mga bilog, paparating na mga buntot heads sa isang agham bukod sa sinuman walang sinabi na madali ito ay isang kahihiyan para sa amin na bahagi walang sinabi sinabi na madali walang sinuman na sinabi na ito ay magiging mahirap oh ibalik mo ako sa simula simula na lang ako ng gue
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s.o.a.p post john 3:16 scripture: “for god so loved the world, that he gave his only son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.” john 3:16 (esv) observation: god loves us so much that he brought his only son to earth and die for our sins. that we can have a relationship with him. anyone that believes that he has brought his son down to die for us will have eternal life. our souls will live on forever in heaven. application: it’s such a simple reminder for
s.o.a.p post john 3:16 scripture: “for god so loved the world, that he gave his only son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.” john 3:16 (esv) observation: god loves us so much that he brought his only son to earth and die for our sins. that we can have a relationship with him. anyone that believes that he has brought his son down to die for us will have eternal life. our souls will live on forever in heaven. application: it’s such a simple reminder for myself as a christian. that i am loved even through my sinful thoughts or desires that comes toward my way. that i do believe that jesus christ has died for my sins so that i can have a relationship with him and have eternal life. prayer: god, thank you for loving us so much that you would let your son be born on this earth. to be a living sacrafice for our sins.
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: