Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sounds good to me
tagalog
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never been to me song.
tagalog
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you never do that to me
hinding-hindi ka ako magiging akin
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've never been to me
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it never was
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never show your face to me again
i take you as a stalker
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
its now it never
b
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's never too late to change
hindi pa huli ang lahat para magbago
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he never came to me for an interview
hindi na siya dumaan sa akin para sa approval
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until it never ends
hanggang hindi ito natatapos
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never wanna let you close to me
i never wanna let you close to me
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to me
para sa akin
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ive been to paradise,but ive never been to me
i 've been to paradise,but ive never been to me.
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it never felt this strong
baka inlove ako sayo
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you but ill never beg you to talking to me
hindi ka niya namamalimos
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can never hate someone no matter what they done to me
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
especially to me
espesyal sa akin
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a fever and it never goes away
may lagnat ako hindi nawawala
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
follow your heart, for it never lies.
sundan mo ang puso mo, dahil di siya nagsisinungaling.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its never too late to make to things rigth
its never too late to make to things rigth.
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: