MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: it really touched my heart ( English - Tagalog )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

pinatibok my heart

Tagalog

pinatibok mo ang puso ko

Last Update: 2017-02-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you hurt my heart

Tagalog

sinaktan mo ang puso ko

Last Update: 2017-01-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

who made my heart

Tagalog

kayo apos y aking puso

Last Update: 2015-07-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

you stole my heart

Tagalog

ninakaw mo ang puso ko

Last Update: 2016-08-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

you my heart cries

Tagalog

sinisigsaw

Last Update: 2015-08-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

you stole my heart away

Tagalog

ninakaw ko and push mo?

Last Update: 2016-10-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

easy to soften my heart

Tagalog

lumambot ang puso ko

Last Update: 2015-10-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

you will remain in my heart

Tagalog

mananatili ka sa puso ko

Last Update: 2017-04-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

i love you with all my heart

Tagalog

mahal kita ng buong puso ko

Last Update: 2016-08-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I love you with all my heart.

Tagalog

-type ang buong pangungusap sa iyong langage

Last Update: 2015-06-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

ohh yes u it me you're always in my heart

Tagalog

ohh yes akin ka lng dito ka lagi sa puso ko

Last Update: 2017-03-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

please be careful with my heart

Tagalog

wala pera

Last Update: 2015-06-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

i love you with all my heart and soul

Tagalog

i love you sa lahat ng aking puso at kaluluwa

Last Update: 2016-12-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

no one can replace you in my heart

Tagalog

walang sinuman ang maaaring palitan mo sa aking puso

Last Update: 2016-09-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

my heart is yours, one day my love

Tagalog

ang aking puso ay sa iyo, isang araw ang aking pag-ibig

Last Update: 2016-08-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Just remember youre always my heart beat

Tagalog

Tandaan lamang ikaw ay palaging ang aking tibok ng puso

Last Update: 2015-12-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

only you alone in my heart nothing else

Tagalog

ikaw lang ang nag-iisa sa puso ko wala ng iba

Last Update: 2016-12-19
Subject: General
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

English

Someone already broke my heart i want boyfriend like you

Tagalog

someone already broke my heart i want bf like u

Last Update: 2016-09-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

can't sleep i miss you so much my heart hurts

Tagalog

miss sa iyo kaya magkano ang aking puso Masakit

Last Update: 2015-08-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

technically im single but my heart is taken by someone i cant have

Tagalog

technically im single but aking puso ay kinuha sa pamamagitan ng isang tao i cant ay may

Last Update: 2016-05-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: yong (English>Polish) | väga (Estonian>Spanish) | embark on (English>Dutch) | prekyba (Lithuanian>Greek) | bhabhi ki chudai ke kahani (Hindi>English) | i viaggi di andata e ritorno, sono pagati (Italian>English) | x** full hd video bf (Hindi>English) | regulación (Spanish>Catalan) | opgesteld op (Dutch>English) | tholil padalgal (English>Tamil) | selamat pagi kawan (Chinese (Simplified)>Indonesian) | lunastuslauseke (Finnish>English) | high school (English>Italian) | perfer et obdura; dolor hic tibi proderit olim (Latin>German) | are you on holiday (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK