Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you say that
ano ba yan
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you cant say that
you cant say that.
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say that
wag mong sabihin sakin yan
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
did she just say that
ano na lang ang sasabihin mo?
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't even say that
marunong ka ngang
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we didn't say that.
di ba? wala kaming sinasabi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please say that again
pakiusap ulit yan
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say that anymore
huwag mo nang sabihin
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does it say about god
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you'd say that
akala ko sasabihin mo na
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone says that
tagalog
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it says in the song
sabi nga sa isang linya ng kanta
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it smiles as it says
nag si tilian naman ang mga kaklase ko
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have what it says i have
ako ang sinasabi nitong ako
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it says never take revenge,
never revenge
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
newton's first law says that
newton s first law says that
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it says that "in 2006, 5 out of every 6 custodial parents were mothers."
sinasabi nito na “noong 2006, 5 mula sa 6 na nag-iisang magulang ay mga ina”.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting