Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was difficult to ride a j
mahirey dahi
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was so sudden
it was so sudden.
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was so obvious.
obvious na obvious
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was so much fun for the families to see them move.
sobrang saya na makita ng mga pamilya ang kanilang paglilipatan.
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thought it was so yummy.
subrang sarap
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i agree it was so nice there yesterday.
oo nga ang ganda kaya kahapon doon
Last Update: 2015-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like this subject because it is easy to remember and memorize some are too long because the process is so difficult to remember
gusto ko itong subject na ito dahil madaling tandaan at kabisaduhin dahil yung iba masyadong mahaba ang proseso kaya mahirap tandaan
Last Update: 2015-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, just thinking about my recent trip, it was so exhilarating! what about you?
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was so high that the doctor didn't know if it was a cholesterol level or seth rogan!
sabi ng doktor, sa sobrang taas, hindi daw niya masabi kung kolesterol ba o si seth rogan!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have so many people that i will never forget that day that it was so memorable and that is my story that i can share and i will never forget my 18th birthday and thank you to mama papa sister and my friends.
madami akong tao na hinding hindi ko makakalimutan nung araw nayun kaya sobrang memorable at ayun ang kwento ko na maiibahagi ko at hinding hindi ko makakalimutan ang 18th birthday ko at salamat kay mama papa ate at sa mga kaibigan ko.
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ngai jumped into the big pot and when mabuo the big bell it was so beautiful and it was so smooth and when it sounded kouan yu heard the sound of the big bell it was like my name ngai and it was so loud that it reached to the other place and it was the one memory of my ngai when he jumped into the big pot and it was also a memory that it taxed life for his father kouan yu and he also found out that he was loved by my ngai and the
si ko ngai ay tumalon sa malaking palayok at nang mabuo ang malaking kampana ito ay napakaganda at napakakinis ito at nang pinatunog ito ay narinig ni kouan yu na ang tunog ng malaking kampana ang kagaya ng pangalan ni ko ngai at ito ay napakalakas na abot hanggang kabilang lugar at ito ang isang ala ala ni ko ngai nung sya'y tumalon sa malaking palayok at isa din ala ala na ito ay nagbuwis buhay para sa kanyang ama na si kouan yu at nalaman nya din na sya ay mahal na mahal ni ko ngai at ang
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a philosophy professor stood before his class with some items on the table in front of him. when the class began, wordlessly he picked up a very large and empty mayonnaise jar and proceeded to fill it with rocks, about 2 inches in diameter. he then asked the students if the jar was full. they agreed that it was. so the professor then picked up a box of pebbles and poured them into the jar. he shook the jar lightly. the pebbles, of course, rolled into the open areas between the rocks. he then a
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: