Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang nawawala kong kapatid
ang nawawala kong kapatid
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal ang makulit
bawal ang makulit
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangalan ng tatlo kong kapatid ay
ang tatlo kong kapatid kasal na
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa ilokano ang makulit
ano ay isang ilokano ang makulit
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ito ang oinaka ayaw kong mangyari
ito ang pinaka ayaw kong mangyari
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang charger
ito ang charger
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang pinaka unang ginawa kong cake
tapos na produkto
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang ugali ko
ito ang ugali ko
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang nasa grade 3 pala mang ako ay namatay ang pinakamamahal kong kapatid.
nang nasa grade 3 pala ako ay namatay ang pinakamamahal na kapatid ng kong.
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang aking accomplishment
ito ang aking nagawa
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ito ang kanyang ginawa
ginawa niya ang araw ko
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ito ang isusukli mo?
ito pa ang isusukli mo
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang aking mga business partner
ito ang aking mga kasosyo sa negosyo
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ito ang masayang araw na nakasama ko siya
ito ang masayang araw na nakasama koa
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alin sa mga ito ang napuntahan mo na?
anong lugar ang napuntahan mo
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang aking natutunan sa araling ito ay
ito ang aking natutunan sa araling ito ay
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas ako ng bahay at ito ang nakita ko
subukan mo lumabas pag di niyapos kita
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang storya ko ako ay isang simpleng bata.
ito ang kuwento ko ako ay isang simpleng bata.
Last Update: 2019-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang pamamaraan ko para mapahalagahan ang taong mahal ko
that's the way how i value the person i love
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa dinami dami ng mga asignatura ito ang pinaka napusuan ko
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: