Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
time consuming
kunti lang ang ma trabaho
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
it is time consuming
pinapadali ang gawain
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time-consuming process
maproseso
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bit
salamat sa pag-unawa
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its a bit shame on you
medyo nahihiya sa akin
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bit fine
fine to a bit
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is still very time consuming
pinapadlvr pa din khit alanganing oras
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a bit confused
medyo nalilito
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what is the meaning of time-consuming
ano ang kahulugan ng hinukot na ng panahon
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol in a bit
maasahan
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a bit busy
salamat, ikaw din mag ingat lage
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my head hurts a bit
masakit po ang ulo ko at tumataas po ang blood preasure ko
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yes, i can try a bit
paspas mo chat c e oyy
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if it hurts a bit
kahit nasasaktan ka ng ko
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry boss..a bit messy
sorry po, boss, kaya ko po
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw you for a bit yeserday
i saw you sa loob ng isang taon na ang nakalipas
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hasn't changed a bit.
mukhang siyang hindi nagbago.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never doubted you for a bit
hindi kita pinagdudahan
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll open the window a bit.
bubuksan kong kaunti ang bintana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she doesn't like me a bit :)
hindi ka niya gusto :)
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: