Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it just a dream
panaginip lang ito
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was it just a dream
isang panaginip lang
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are just a dream that i once knew
every once dreaming
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's just a dream
likhang isip ikaw ang dahilan
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was only just a dream
it’s not gonna happen
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby it was just a dream.
nanaginip ka lamang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you were just a dream
sana panaginip lang to
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope it's just a dream
sana isang panaginip lang ito
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thouht it was just a dream
akala ko hangang sa pangarap nalang
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and a crazy mind
krazy mindset
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully it's all just a dream
sana lahat ng ito ay panaginip lamang
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a bad dream
may masamang panaginip ako kagabi
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if it was just a dream to see you
kahit sa panaginip ko lang sana na makita ka
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a crazy friends
i have a crazy friends.
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a dream about you
nanaginip ako
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a ride
makakapagbisikleta ako
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a crazy workout today
ito ay isang mabaliw na pag-eehersisyo ngayon
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a crush
crush lang naman.
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i awoke this morning with a smile on my face i recalled the dream i had of you
sa pagmamahal ng aking buhay
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for loving me even when im a crazy wifey
kahit na kapag ako ay isang mabaliw asawa
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: