Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we understand each other
pananalig
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do understand each other
mag hirupay kita
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if we understand each other
na parang naiintindihan niya yong mga sinasabi ko
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's just see if we can understand each other
nakakalipat kana man lage pero yung kasal natin ag tagal na dimo magawan ng paraan nakakahiya na d2 muslim kapa naman parang naghihintay lang ako sa wala
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
can not understand each other
pahayag
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we don't understand each other anymore
hindi na tayo nagkakaintindihan
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no longer understand each other
pag-unawa sa bawat isa
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seems like we didn't understand each other
hindi kami magkaintindihan
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we love each other
you know we love each other
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we deserve each other
deserved each other
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we understand
mabagal na mag-aaral
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we tease each other"
naghaharutan kami
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't just meet each other
hindi sa lahat ng oras nagkakasalubong tayo
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they both just bite for each other
pareho tayo nangangailangan ng isa't isa
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i just chat, because i know english, so we can't understand each other
pwede bang sa chat nalang ,kasi si ako marunong mag english ,kaya di tayo magkakaintindihan
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we're just next to each other
sabay na lang tayo pumunta
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cant see each other
i cant see each other.
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of course now we just know each other
ang ibig kong sabahin ang bait mo po
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each other's face
isat isa
Last Update: 2014-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting know each other
magkakilala
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: