Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thought i was with you
medical are you tip a car wash abhishek arthur ashe hotel mein kaise pata kiya tha
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just when i thought
tulad ng naisip ko
Last Update: 2019-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i was gay
akala ko bakla ka
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i was bad."
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i thought i disturbing you
thought disturbance
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i was near the end
tingnan mo ako ngayon
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i have
naisip ko na mayroon ako
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i was being understood
mga bagay na akala ko naiintindihan ako
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know i thought i was worth nothing to you
makikita mo lang ang halaga pag wala na
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i was getting better
naisip ko na sinabi mo na siya ay nakakakuha ng mas mahusay na
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i thought about everything i did
noong akoy mamulat na sa katotohanan
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just when i thought i will never fall in love again
hindi na ako magmamahal ulit
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i was numb but it wasn't
akala ko manhid na ako pero hindi pala marunong din pala akong ma inlove
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i passed away
i thought i passed away
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i was okay until i saw your face
akala ko okay na ako until i saw your face
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought when i first saw you you were innocent
alam kona alter nito guys
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just when the caterpillar thought the world was over it became a butterfly
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thought you loved me..i thought i was wrong
akala koba mahal mo ako..mali pala akala kolang yun
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just missed a call when i was online
d all tatawag kahit mag miss call kapa
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i was already okay, but why'd still hurts
akala ko okay na ako, pero bakit masakit pa rin
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: