Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit ano mang pagsubok ang dumating
kahit anumang pagsubok ang dumating
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
pwedeng lagyan ng kahit anumang bagay
gawin ang anumang gusto mo
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano mang pagsubok ang dumating na diyan ang diyos para alalayan ka
kahit ano mang pagsubok ang dumating
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit anong pagsubok ang dumating sa buhay namin nanatili kaming matibay wala kaming paki alam kahit sino pa kayo
kahit anong pagsubok ang dumating sa buhay namin nanatili kaming matibay wala kqming paki alam sa inyu kahit sino pa kayo
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang ang dumating na order
kulang ag dumating na order
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pang pagsubok ang dumating sa buhayay samsama pa rin kami na harapin ang problema at pagsubok
kahit ano pang pagsubok na dumating lalabanan ko
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta tiwala lang at dapat dika susuko sa anumang pagsubok lahat ng yan ay matutupad.
basta tiwala lang at dapat dika susuko sa anumang pagsubok lahat ng yan ay matutupad.
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday pa sana lage ka po malakas malusog at maraming birthday pa ang dumating sayo
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana marami pang kaarawan at pagpapala ang dumating dumating at syempre maging maligay maligay ka at malusog
sana marami pang blessing na dumating sainyo
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday ati jov sana maraming birthday ang dumating sayo at salamat pod sa pag libre sa amon happy birthday utro ti jov
happy birthday ati jov sana maraming birthday ang dumating sayo at salamat pod sa pag libre sa amon happy birthday utro ti jov
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano mang pagsunok ang dumating sa buhay mo dapat mong harapin at wag mong talikuran bagkus maging inspirasyon ka pa sa nakararami in english
ano mang pagsubok ang dumating sa buhay mo dapat mong harapin at wag mong talikuran bagkus maging inspirasyon ka pa sa nakararami
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 36th birthday papa sana marami pang birthday ang dumating sayo at magingat ka palagi mahal na mahal kanamin magkakapatid at ni mama happy birthday ulit papa i love you
gusto kong mas makilala kayo
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to my friend hahaha sana madaming birthday pa ang dumating sayo ingat ka nalang lagi ayaw konang pahab extend baka maiyak kapa haha happy birthday ulit kaibigan in english
maligayang kaarawan pala sa kaibigan ko hahaha sana madaming kaarawan pa ang dumating sayo ingat ka nalang palagi ayaw konang pahabain baka maiyak kapa haha maligayang kaarawan ulit kaibigan in english
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sayu sana ay palagi ka mag mag iingat at wag papagutom at sana ay wag na pagkalat yung sinasabi ko sayu joke andito lang ako pag kailangan moko sana ay marami pang kaarawan ang dumating sayu
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my brother mag iingat ka lagi ahh tandaan mo nanditu lang si ate para sayu and more birthday pa ang dumating sayu mahal na mahal kita. love you my brother �� sayu
happy birthday my brother mag iingat ka lagi ah tandaan mo nanditu lang si ate para sayu and more birthday pa ang pagdating sayu mahal na mahal kita. mahal kita kapatid ko �� sayu
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy happy birthday sah pinakamamahal qong asawa.... bhe happy birthday sau sana madaming birthday pah ang dumating sah buhay moh. mag iingat kau palage.. mahal nah mhal qoh kau iloveyou bhe..
happy happy birthday sah pinakamamahal qong asawa. . . . bhe happy birthday sau sana madaming birthday pah ang dumating sah buhay moh. mag iingat kau palage . . mahal nah mhal qoh kau iloveyou bhe. .
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy happy birthday pa wish ko sana marami pa birthday ang dumating sayo pa chaka pa iwas iwas mo na yong alcohol kapag may time hqhq jk deserve mo yon pa? pa maraming salamat sa lahat pa ingat ka po lagi always kitang mahal basta pa mahal kita labyou ingat lagi
happy happy birthday pa wish ko sana marami pang birthday ang dumating sayo pa chaka pa iwas iwas mo na yong alak kapag may time hqhqhq jk deserve mo yon pa ? pa maraming salamat sa lahat pa ingat ka po palagi always kitang mahal basta pa mahal kita labyou ingat palagi
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking bakasyon ngayon 2020 ay hindi masaya.sapagkat may matindingvirus ang dumating sa ating bansa.lahat ay pinagbawalan munang lumabas at gumala dahil nakakahawa ito kung ikaw ay magkasakit.ganun pa naman ginawa kong kapakipakinabang ang aking bakasyon nag aral na lang ako sa aming bahay
ang aking bakasyon ngayong 2020 ay hindi masaya.sapagkat may matindingvirus ang dumating sa ating bansa.lahat ay pinagbawalan munang lumabas at gumala dahil nakakahawa ito kung ikaw ay magkasakit.ganun pa naman ginawa kong kapakipakinabang ang aking bakasyon na nag-aral na lang sa aming bahay
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang hapon,a boy named romeo saw a beautiful girl named juliet.namangha sila sa angking kagandahan ng bawat isa.hanggang sa na love at first sight so romeo.lagi syang gumagawa ng paraan para makita so juliet.hanggang isang are niligawan na nya ito.si juliet ay parang si rapunzel.hindi sya pinapayagang lumabas bagkus sya ay nasa terrace lang ng kanilang bahay.ilang araw at linggo ang lumipas,nainlove na rin si juliet.nakita nya kasi ang effort ni romeo at pagtyatyaga sapanliligaw sa kanya.gustong mahawakan at mayakap ni romeo si juliet kaya nakaisip sya ng paraan.umakyat sya sa puno na malapit sa terrace nila juliet .tinulungan naman sya ng dalaga upang abutin ang kamay nito.sa pagtungtong nya sa bahay ng dalaga at nakita nya ito harapharapan.niyakap at hinawakan nya ito.agad agad nyang tinanong kung sadagutin ba sya nito.umoo naman si juliet.ipinaalam nya ito sa kanilang magulan at silay nabuhay ng masaya.madami mang pagsubok ang kinaharap nila at pag iintay,sa huli sila parin ang nagkatuluyan.kaya naruto tayong mag itay dahil tiyak na maganda ang kahihinatnan nito
hahanap hanapin ko
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: