Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag kasi ako
kasi ako
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapahinga kasi ako
nagpapahinga ako kasi may ginawa ako
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yung tipong tao
ako yung tipong tao
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bobo kasi ako wala ako alam
bobo kasi wala ako alam
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nood kasi ako ng movie
nood na kasi ako ng movie..
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na, busy kasi ako
pasensya ka na,busy kasi ako
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako magaling magenglish
di kasi ako magaling mag english
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang... na boboring kasi ako eh
ok lang,boring kasi ako dito
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako yung kausap mo kanina
hindi ako yung kausap mo kanina
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako hilig mag whatsapp eh
hindi kasi ako mahilig mag whatsapp eh
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako marunong pumunta jan🥺
hayss sana nga🥺
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron actually ako yung bunso sa magkakapatid
meron , ako yung bunso
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dibaleng ako yung lukahan wag lang ako yung manluku
dibaleng ako yung lukuhin wag lang ako yung manluku
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot kasi ako na bigla nalang mawala ulit yung kumonikasyon natin lalo na pag nagka work na ako
baka kasi mawalan kana ng gana sa akin lalo na pagbusy ako or ikaw
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag mamahal ay nawawala yan kaya pilitin mo akong kalimutan,kasi ako yung taong lagi kang sinasaktan.
ang pag mamahal adrine ay nawawala yan.kaya pilitin mo na lalimutan ako
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinabihan ka panga namin yung bag mo bukas baka mahulog yung pera mo kami yong pinagbibintangan kasi ako yung mag kasama translate in english
padala mo na lng yung pera bukas dito samen
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya sa naging reaction ko nakaka stress lang dahil ako yung biktima kasi facebook ko to
pasensya sa naging reaction ko
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero diba dapat mas mabuting kilalanin muna natin yung isat isa nahihiya kasi ako sayo hindi kasi ako sanay na bigyan ng mga ganyang materyal na bagay nahihiya ako
pero diba dapat mas mabuting kilalanin muna natin yung isat isa nahihiya kasi ako sayo hindi kasi ako sanay na bigyan ng mga ganyang materyal na bagay nahihiya ako
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: