Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep up the good work
panatilihin ang mabuting trabaho
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep up the good work-
ipagpatuloy ang mahusay na trabaho -
Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
keep up the good start
ipagpatuloy ang tagumpay na nasimulan
Last Update: 2019-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep it up the good grades
magandang grado
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep up good work
keep up the good work
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
keep up the goodwork
ipagpatuloy ang mabuting gawain
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep up the good work and keep it up
keep it up
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tagalog ng keep up the good work
mahal na gumawa ka sa akin lougt
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see the good
go
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulation keep it up a good work
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you keep up
can you keep up
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll keep up
papalaguhin
Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the good memories
lahat ng magagandang oras
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catch up & keep up
sa mas magagandang bagay
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to keep up from others
upang makasabay sa otherw
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll keep up with that
isasabay ko na lang ang order mo
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the earth cannot keep up.
ang mundo ay di na makasabay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still can't keep up
hindi ko kaya magpuyat
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep up with today's trends
makipagsabayan sa panahon ngayon
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the good lord bless you and keep you
nawa’y pagpalain kayo ng mabuting panginoon
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: