Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i missed
ang aking staff ay nakaligtaang isulat
Last Update: 2015-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you
namis kita
Last Update: 2016-05-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i missed the bar
kahit na bakla ako di ako umasa
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i missed my room
miss ko na yung room natin
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed that moment
i missed that moment
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed everything with you
namiss ko ang lahat sa iyo
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry,i missed your call
pasensya na hindi ko naabutan ang iyong tawag
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed my short hair
miss ko ang aking maikling buhok
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you beyond measures
mahal kita higit sa mga salita at kilos
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i missed the train.
patawad, hindi ko inabutan ang tren.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause i missed their sonhs
namimiss ko talaga sila
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you but i missed davao more
miss ko na ang davao
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i missed your call
dahil wala akong signal sa loob ng bahay
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song reminds me of someone i missed
ang kantang ito ay nagpapaalala sa akin ng isang taong espesyal sa akin
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you so bad and you should know that
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed this haircut, i'll give it back
namiss ko ang ganitong gupit ng buhok ko, ibabalik ko ulit to
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was talking to my colleague and i missed it?
i was talking to my colleague and i missed it
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i missed your call because i was already asleep
sorry hindi ko nasagot tawag mo kasi tulog ako
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm sorry i missed your call because i fell asleep
pasensya hindi ko nasagot tawag mo kasi nakatulog ako
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was just saying goodbye to amiahs aunty. she had her for the day. i missed her. have you eaten?
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: