Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
king of gods
hari ng mga diyos
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
king of forest
hari ng kagubatan
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
king of bitter leaf
hari ng mapait na dahon
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the king of the crickets
ang hari ng mga kuliglig ay mayroon nito
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
long live the king of retail
retail
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you the king of the jews?
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the king of the valiant
ako ang nanalo sa pangaasar
Last Update: 2019-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message of the song king of tondo
mensahe ng kanta hari ng tondo
Last Update: 2016-06-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
king of god, god of galaxy and time
hari ng diyos,diyos ng kalawakan at panahon
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being morena is my king of beauty
being morena is my king of beauty
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identifying the author of the king of tondo
pagkilala sa awtor ng hari ng tondo
Last Update: 2016-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the interpretaion to the song king of tondo
ano ang kahulugan ng kantang hari ng tondo
Last Update: 2015-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the lord enter,he is the king of glory
papasukin ang panginoon; siya 'y hari ng kaluwalhatian
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to the king of my heart the man of my dreams and the love of my life
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is a common among the three kings of israel
so anong ibig sabihin ng what's up
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cupid pleads with jupiter, king of the gods, to free psyche. he agrees, and cupid and psyche are finally married
sa mundong puno ng estranghero;
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the brave spanish navigator and soldier, upon learning that some inhabitants on this tiny island across cebu refuse to recognize the king of spain, burned one of the villages
ang matapang na espanyol na navigator at sundalo, nang malaman na ang ilang mga naninirahan sa maliit na isla na ito sa buong cebu ay tumangging kilalanin ang hari ng espanya, sinunog ang isa sa mga nayon.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then balak the son of zippor, king of moab, arose and warred against israel, and sent and called balaam the son of beor to curse you:
nang magkagayo'y tumindig si balac na anak ni zippor, na hari sa moab, at dumigma laban sa israel; at siya'y nagsugo at tinawag si balaam na anak ni beor, upang sumpain kayo:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
refuge” frequently to refer to god—a telling admission from the powerful, mighty king of all israel who led victorious armies into battle.
ang diyos ang ating kanlungan at tanggulan
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at that time rezin king of syria recovered elath to syria, and drave the jews from elath: and the syrians came to elath, and dwelt there unto this day.
nang panahong yaon ay binawi ni resin na hari sa siria ang elath sa siria at pinalayas ang mga judio sa elath: at ang mga taga siria ay nagsiparoon sa elath, at tumanan doon, hanggang sa araw na ito.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: