Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
swabs and sera will be analyzed in phe reference laboratories.
ang mga swab at sera ay susuriin sa mga laboratoryong sanggunian ng phe.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
who has published resources for laboratories on how to perform testing for covid-19.
naglathala ang who ng mga sanggunian para sa mga laboratoryo sa kung paano magsagawa ng pagsubok para sa covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in the us a serological test developed by cellex has been approved for emergency use by certified laboratories only.
sa us isang serological test na binuo ni cellex ang naaprubahan para sa emerhensiyang paggamit ng mga sertipikadong laboratoryo lamang.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
all medical sources (hospitals, clinics, physicians, psychologists, laboratories, etc.).
lahat medikal pinanggagalingan (mga ospital, mga klinika, mga manggagamot, mga sikolohista, mga laboratoryo, at iba pa).
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
out of the 16 reference laboratories, 7 are in asia, 5 in europe, 2 in africa, 1 in north america and 1 in australia.
sa 16 na reperensiyang laboratoryo, 7 ang nasa asya, 5 ang nasa euopa, 2 ang nasa afrika, 1 sa hilagang amerika at 1 sa australia.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
generally this test is carried out on a nasopharyngeal swab though a throat swab may also be used.a number of laboratories and companies are developing serological tests, which detect antibodies.
sa pangkalahatan, ang pagsusuri na ito ay isinasagawa sa pamamagitan ng pagkuskos sa loob ng ilong o nasopharyngeal swab kahit na ang pagkuskos sa loob ng lalamunan o throat swab ay maaari ring gamitin. ilang laboratoryo at kumpanya ang bumubuo ng serolohikal na mga pagsusuri, na nakakakita sa antibodies.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
this pilot was in collaboration with the phe seroepidemiology unit and added to the residual blood samples submitted to phe by national health service (nhs) laboratories.
ang pilotong ito ay may pakikipagtulungan sa phe seroepidemiology unit at idinagdag sa mga natitirang mga sampol ng dugo na isinumite sa phe ng mga laboratoryo ng national health service (nhs).
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bachelor of medical laboratory science
bachelor ng agham ng medikal na laboratoryo
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 3
Quality: