Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ay maganda
lahat ay maganda
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay magiging ok
lahat ay magiging ok
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ay napalitan na
lahat ng sticker ay napalitan na
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana kami lahat ay maka pasa
at sana kami lahat ay maka pasa
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang lahat ay laban sakin
kapag ang lahat ay laban sakin
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bawat lahat ay na lalasap ang sarap
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siyam na letra ngunit hindi lahat ay nagkakaron
ngunit hindi lahat ay nagkakaron
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ipagkakaloon ng panginoon darating ang panahon tayong lahat ay magkakasama
darating din ang araw na magkakasama tayo
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matoto kang maging masaya mag isa dahil hinde lahat ay mananatili sa tabi mo
matuto kang maging masaya sa sarili mo
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir mespher pag - usapan sa toclong elementary school kapag dumating po ako ay ang lahat ay para sa demolition
sir mespher discuss sa toclong elementary school noong dumating po ako ay ang lahat ay for demolition
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mundong maingay ikaw ang aking pahinga sa yakap mo kumakalma lahat ay nagiging payapa
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi porket may kapangyarihan tayo ay lahat ay kakayan kayanan na lang natin matuto tayong maging mabait sa ating kapwa translate to english
hindi porket may kapangyarihan tayo ay lahat ay kakayan kayanan na lang natin matuto tayong maging mabait sa ating kapwa
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry po sir sir mama po kami sa class mo pero sir hindi po namin lahat ay hulaan na lang talaga talaga na sobrang sorry talaga talaga ang nangyari sir
sorry po talaga sir kung ma ingay po kami sa klase nyo pero sir hindi naman po kami lahat ay maingay may sadya lang po talaga na nag iingay sorry talaga sa nangyari sir
Last Update: 2018-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi importante ang kagandahan sa lahat dahil ang ma's mahalaga sa lahat ay may pananampalataya sa diyos at pagmamahal sa pamilya at may pagmamalasakit sa kapwa
hindi mahalaga ang kagandahan sa lahat dahil ang ma ay mahalaga sa lahat ng may pananampalataya sa diyos at pagmamahal sa pamilya at may pagmamalasakit sa kapwa
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin lahat tayo ay may kanya kanyang talino ngunit wala sa babaing walang nasa taas lahat ay pantay pantay ang katangian ng isang pagiging matalino ay rumerespeto, umuunawa at mapagkumbaba bilang isang tao
para sa akin lahat tayo ay may kanya kanyang talino ngunit walang nasa baba walang nasa taas lahat ay pantay pantay ang katangian ng isang pagiging matalino ay rumerespeto , umuunawa at mapagkumbaba bilang isang tao
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagakkaaisa ang sagot sa matibay na smahan upang magtagumpay sa inaasam asam na gustong makamtam, kung saan lahat ay mag pakakaisa isa at pantay pantay na paniniwala, ang paggalang s aisat isat ang tunay na kahalagahan ng pagkamakabayan
pagmamahalan sa isat isa ang totoong susi sa paghahangad ng katotohanan saating buhay , katarungan para sa mga taong naapi, at kalayaan para sa ating pamumuhay at makamtam ang kapayapaan
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailanagan meron kang respeto, pag unawa, mapag bigay, mabuting puso ledir para sa lahat ay matulungan mo ang iyong grupo, ikaw ay isang ledir nanaisin mo mag pakumbaba atmapag unawa sa lahat
kailanagan meron kang respeto ,pag unawa ,mapag bigay,mabuting puso ledir para lahat ay matulongang mo ang iyong ka grupo ,kong ikaw ay isang ledir nanaisin mo mag pakumbaba atmapag unawa sa lahat
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat nais kong ibahagi sa inyo kong gaano kasipag at nagsakripisyo para sa amin hindi sila papayag na hindi kami makakain sa isang araw na tatlong beses mahigpit din sila hindi nila gusto na umuwi kami ng gabi at itong lahat ay mapahalagahan ko gagawin ko ang lahat para lang maka bawi ako sa kanila magsisikap akong mag aaral ng mabuti at baka makapagtapos ako ng pag aaral at magkaroon ng magandang trabaho at hindi na tayo maghihirap.
una sa lahat nais kong ibahagi sa inyo kong gaano kasipag at nagsakripisyo para sa amin hindi sila papayag na hindi kami makakain sa isang araw na tatlong beses mahigpit din sila hindi nila gusto na umuwi kami ng gabi at itong lahat ay mapahalagahan ko gagawin ko ang lahat para lang maka bawi ako sa kanila magsisikap akong mag aaral ng mabuti at baka makapagtapos ako ng pag aaral at magkaroon ng magandang trabaho at hindi na tayo maghihirap.
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ay nag iba ng mundoy sakupin ng pandemya kapaligiray naging madilim, kinagagalaway naging masikip karamihay naging malungkot at nagkakasakit kahit na sino ay maaring apektado matanda o bata mahirap o mayaman kulot o matuwid babae o lalaki maitim o maputit kayumanggi pandemyay walang pinipili pagkakaisa ay ang pinaka importante disiplina sa sarili ay dapat manatili simpling pagsuot ng facemask ay dapatisa sa ating gawi para sa panibagong bukas makikita ang matatamis na ngiti.
ang lahat ay nag iba ng mundoy sakupin ng pandemya kapaligiray naging madilim, kinagagalaway naging masikip karamihay naging malungkot at nagkakasakit kahit na sino ang maaring apektado matanda o bata mahirap o mayaman kulot o matuwid babae o lalaki maitim o maputit kayumanggi pandemyay walang pinipili pagkakaisa ay ang pinaka-importanteng disiplina sa sarili ay dapat manatili simpling pagsasakatuparan ng facemask ay dapat makita sa ating gawi para sa panibagong bukas makikita ang matatamis na ngiti.
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sobrang kabutihan ay maaring maging masama katulad na lamang ng napuntahan ng lumang cliche' kaya laging gawin ang mga bagay sa katamtaman tulad ng alam ng panginoon ng langit ang mga pagpapala ng diyos ay dakila gaya na lamang ng nakikita ng karamihan at kapag ginawa sa katamtaman tayong lahat ay mabubuhay ng malaya iyon ang bait na ibinigay nya sa bawat isa sa atin kaya dapat ay isagawa natin ito sa ating sariling paraan ng sa ganon pupunuin nya ng kanyang pagpapala ang ating mga araw n
kapampangan
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: