Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leave in this unit
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave in a moment
aalis lang ako saglit
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indefinite leave in tagalog
indefinite leave sa tagalog
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave in partner in tagalog
leave in partner in tagalog
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what will i leave in bicol?
anu ang iwan ko sa bicol?
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you leave in tagalog
saan ka mag - iiwan sa tagalog
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 days im turning 35
6 na araw na magiging na 35 ako
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
some of the men to complete the work in 6 days
ilan ang mga lalaki para makumpleto ang trabaho sa 6 na araw
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
missing my grade 6 days
ang grade school days ko
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 6 years of my existence
6 years of existence
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you remember me in 6 seconds
will you remember me in 6 seconds
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mint leaves in ilongo
dahon ng mint sa ilongo
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thyme leaves in bisaya
thyme leaves in bisaya
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cilantro leaves in tagalog term
dahon ng cilantro sa term ng tagalog
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cotyledons are the tiny leaves in the seed
the cottledons of a seedling are removed
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sweep dry leaves in the roofdeck ha between ba
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turn your plate when someone leaves in the middle of a meal
pamahiin ng mga matatanda
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there's a lot of dried leaves in the yard
mga dahong tuyo
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 human being in 6 now lives in a precarious, unhealthy, overpopulated environment without access to daily necessities, such as water, sanitation, electricity.
1 sa 6 na tao ang nakatira sa nakalulunos, di maayos at sobrang tao sa paligid walang kayang magkaraoon na pang-araw-araw na kailangan sa tubig,palikuran at kuryente
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. combine vinegar, garlic, salt, pepper, and bay leaves in a non reactive pan. add pork and chicken, refrigerate and marinate for 1 hour. 2. remove chicken from pan, refrigerate until needed. add water to pan, cover and bring to boil over medium heat, reduce heat and simmer for 30 to 45 minutes until pork is tender. 3. add chicken, cover and simmer for another 30 to 45 minutes until tender. 4. remove from heat. remove heat from pan, set aside until needed. skim excess fat from pan, discard.
1. combine vinegar, garlic, salt, pepper, and bay leaves in a non-reactive pan. add pork and chicken, refrigerate and marinate for 1 hour. 2. remove chicken from pan, refrigerate until needed. add water to pan, cover and bring to boil over medium heat, reduce heat and simmer for 30 to 45 minutes until pork is tender. 3. add chicken, cover and simmer for another 30 to 45 minutes until tender. 4. remove from heat. remove heat from pan, set aside until needed. skim excess fat from pan, discard. 5. add soy sauce in the pan, bring to boil and simmer while browning meat. add water if necessary to bring sauce up to 2 cups. 6. serve over rice.
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: