Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so i know what to do
wag gawin ang mga pasya o wag mag pasya kung ito ay mali,at kung may kilala kang may alam tungkol sa iyong pasya maari kang humingi ng tulong dito
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what to tell you
gusto ko ding magkwento sayo pero hindi alam kung paano ko sasabihin
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know what to do
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know what you need
let you known what you need
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know what you think
pake ko sa opinyon mo sarili ko nga opinyon hindi ko sinusunod
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i don't know what to do without you
kaya diko alam gagawin ko pag wala ka
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know what you need
mangyaring ipaalam sa akin kung ano ang kailangan mo
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know what your management says.
balitaan mo ako kung ano sabi niya
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just let me know what could be done
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you manage to get a visa let me know so i can send you information about what we need you to do here
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just let me know what time i have time tonight
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please let me know what the state is
pwede kaba magsalita ng tagalog?
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you fund wallet let me know so we can start trad
nakita mo na ba ang wallet ko
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know so don't let me know
hindi man ako gwapo tandaan ninyo andito lang ako para sa inyo
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know what assistance you'll require from me during the transfer period
mangyaring ipaalam sa akin kung natagpuan mo ito
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have no idea about my position but i am willing to learn and listen so i know what to do and do right during work hours
wala akong idea about sa position ko pero handa akong matuto at makinig para malaman ko kung ano dapat gawin at tamang gawin sa oras nang trabaho
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay ask also if how much so i know. let me know no ikaw or someone else
okay ask also if how much so i know. let me know no ikaw or someone else
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you're not the one who drank then aren't you? i entrusted my atm.. who ordered you to withdraw then so i know what i'm going to answer bhe
so hindi pala ikaw ang nagwithdraw noon hindi ba sa iyo ko ipinagkatiwala ang atm ko.. sino inutusan mo bhe na mag withdraw noon para alam ko naman ang isasagot ko bhe
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for teaching me how to love, showing me what the world means what i've been dreamin' of and now i know, there is nothing that i could not do thanks to you. thank you for teaching me how to feel showing me my emotions letting me know what's real from what is not what i've got is more that i'd ever hope for and a lot of what i hope for is thanks to you.
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: