Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not limited to
hindi limitado sa
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not limited to
land preparation
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but are not limited to
ngunit hindi limitado sa flag raising at flag lowering
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not limited to miscarriage
ngunit hindi limitado sa
Last Update: 2015-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such as,but not limited to
tulad ng, ngunit hindi limitado sa
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unit cases related but not limited to drugs
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not limited to the borders of del gallego boundary
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
including but not limited to physician's referral
ngunit hindi limitado sa referral ng manggagamot
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the use of data would have to be limited to covid-19 purposes;
ang paggamit ng datos ay kailangang limitado sa mga layunin ng covid-19;
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always giving without expectations of getting anything back, not limited to material object but emotionally just being
always giving without expectations of getting anything back, not limited to material object but emotionally just being
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you have any experience about limited where people they are using limited to make a lot of money in 24 hours time of trading??
have you have any experience about limited where people they are using limited to make a lot of money in 24 hours time of trading??
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4) this order shall be enforceable pursuant to california law, including, but not limited to, government code section 8665.
4) mapapatupad ang kautusang ito alinsunod sa batas ng california, kasama, subalit hindi limitado sa, kowd ng gobyerno seksyon 8665.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sensorimotor stage: a period of time between birth and age two during which an infant's knowledge of the world is limited to his or her sensory perceptions and motor activities. behaviors are limited to simple motor responses caused by sensory stimuli.
ano ang stimuli ang sensorimotor stage: ang isang panahon ng panahon sa pagitan ng kapanganakan at edad na dalawang panahon kung saan ang kaalaman ng isang sanggol sa mundo ay limitado sa kanyang pandinig na mga pandinig at mga aktibidad sa motor. ang mga pag-uugali ay limitado sa simpleng mga tugon sa motor na sanhi ng pandinig na stimuli.
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pen ended questions are free form survey questions that allow respondents to answer in open text format so that they can answer based on their complete knowledge, feeling, and understanding. it means that the response to this question is not limited to a set of options.
ang mga katanungan na nagtapos sa pen ay mga katanungan sa form na walang survey na nagbibigay-daan sa mga respondente na sagutin sa bukas na format ng teksto upang makasagot sila batay sa kanilang kumpletong kaalaman, pakiramdam, at pag-unawa. nangangahulugan ito na ang tugon sa katanungang ito ay hindi limitado sa isang hanay ng mga pagpipilian.
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this part of the analysis was limited to persons aged ≥19 years because of the small sample size of cases in children with reported underlying health conditions (n = 32).
ang bahaging ito ng pagsusuri ay limitado sa mga taong may edad na ≥19 taon dahil sa maliit na sukat ng sampol ng mga kaso sa mga bata na may naiulat na mga nakapaloob na kondisyon ng kalusugan (n = 32).
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the philippines has a representative democracy modeled on the u.s. system. the 1987 constitution, adopted during the aquino administration, reestablished a presidential system of government with a bicameral legislature and an independent judiciary. the president is limited to one 6 year term.
the philippines has a representative democracy modeled on the u.s. system. the 1987 constitution, adopted during the aquino administration, reestablished a presidential system of government with a bicameral legislature and an independent judiciary. the president is limited to one 6-year term.
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never share confidential company information. generally any information that is not yet released officially to the public is confidential. this includes, but is not limited to, new models, new dealerships, advertising campaigns, sales promotions, etc.
mag - ingat sa pagbabahagi ng personal na impormasyon tulad ng mga address, mga numero ng cellphone, mga numero ng pagkakakilanlan (tin, sss, lisensya sa pagmamaneho, atbp.) dahil ang mga impormasyong ito ay maaaring gamitin para sa mga layunin ng pag - scam.
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the undersigned also hereby agree to indemnify, defend and hold the releases harmless from any and all claims, actions, suits, procedures, costs, expenses, damages and liabilities including, but not limited to, attorney's fees, arising from, or in any way related to, child/children's temporary stay in the center, except for those arising out of the willful misconduct, gross negligence or intentional torts of the above parties, as applicable.
sa pamamagitan nito ay sumasang - ayon din ang mga nakapirma na bayaran, ipagtanggol at panagutin ang mga release na hindi nakakapinsala mula sa anuman at lahat ng mga claim, pagkilos, demanda, pamamaraan, gastos, gastos, pinsala at pananagutan kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, mga bayarin sa abugado, na nagmumula sa, o sa anumang paraan na may kaugnayan sa, pansamantalang pananatili ng bata/mga bata sa center, maliban sa mga nagmumula sa masamang pag - uugali, malaking kapabayaan o sinasadyang mga torts ng mga partido sa itaas, kung naaangkop.
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: