Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep records of farm chemicals
farm record
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it keeps no record of wrong
english
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're my right kind of wrong
ikaw ang aking tamang uri ng mali
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this ice contains the records of our planet.
ang ice na ito mayroong mga records ang ating planeta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this certification is based in the records of 1945-2022
batay sa aming rekord
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decision that is not in the plan. so everything that happens to me is an act of wrong decision
desisyon na wala sa plano. kaya lahat ng mga mangyayari sakin ay gawa ng isang maling desisyon na sana pwede ko pa maibalik lahat ng mga maling desisyon na aking nagawa
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are the ones looking for medical records of those patients who want to check on their health status
kami ang isa
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it keeps no record of wrongs
it keeps no record of wrong
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how importance is keeping a record of data
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of wrong decisions in appointing leaders, a lot of people are suffering and started a rally because of those in position who didn't do what they should do
dahil sa mga maling desisyon sa paghirang ng mga pinuno, maraming tao ang naghihirap at nagsimula ng rally dahil sa mga nasa posisyon na hindi ginawa ang dapat nilang gawin
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this extended surveillance comprises of five components: (1) recording in medical records of anyone suspected to have or who has been exposed to covid-19.
this extended surveillance comprises of five components: (1) recording in medical records of anyone suspected to have or who has been exposed to covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because a bionote is a record of when a person was born and how he or she was raised. it is necessary to kilalanin ng mga mambabasa ng mga markit na pagsulat para malaman nila ang tungkul dito.
dahil ang bionote ay talaan kung kailan ipinanganak ang isang tao at kung paano siya pinalaki. kailangan kilalanin ng mga mambabasa ng mga markit na pagsulat para malaman nila ang tungkul dito.
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is said that science began with the greeks. however, development of science in greece drew on the older, more mature cultures of egypt and babylonia. scientific thought advanced and literature flourished in babylon under king hammurabi (1792 1750 bc) due to the stability of his reign. babylonian astrologers kept records of the movement of planets and made detailed lists of stars and constellations. known metals such as gold, silver, mercury, lead, tin, iron, and copper were matched with the b
tagalog
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: