Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag meet ba, tayo ngayon
mag meet pa ba tayo
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
labas ba tayo
lalabas ba tayo ngayong gabi
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ba tayo?
marami ba tayo
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ngatayu mag kakilala ngbhusto
hindi pa nga tayo magkakilala noon
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy ba tayo bukas?
busy ba tayo bukas??
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pede po ba tayo mag vc
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sweldo na ba tayo?
may sweldo na ba
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman sa ganon gustoo kita pero gusto ko mag kakilala muna tayo
wag ka tumawag may ginagawa ako
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayo mag video call
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano english ng pede ba tayo magusap
ano english ng pede ba tayo magusap66
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa tayo masyado mag kakilala kaya meron ako takot na naramdaman
natatakot ako kasi hindi pa tayo gaano mag kakilala
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ka busy pwede ba tayo mag usap
kung hindi ka busy, sana makapg usap tayo
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ba tayo naging masaya tulad ng dati
hindi na tayo magiging tulad ng dati
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa watsapp nalang ba tayo mag uusap in english
sa watsapp nalang ba tayo mag uusap in english
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayo mag tawagan ng kahit ano bilang kaibigan
pwese
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba tayo mag kikitakita. akoy na iilap na dine eh.
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nagbayad ba tayo wala na tayong magiging problema sa kompanya oh may babayaran pa bukod sa 5000
pag nagbayad ba tayo wala na ba tayong magiging problema
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kakauwi ko lang galing abroad, walang kaibigan. pwede ba tayo maging friends? nag-send ako ng
kakauwi ko lang galing abroad, walang kaibigan. pwede ba tayo maging friends? nag send ako ng
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 8th months mahal q ingat always and thank you kase nidi moko iwan sa mag turbulent setwason sana mas humaba la yung manga memories natin thank you for supporting the manga dream q promise nidi kita bibigoin mahal na mahl kita gusto q lng na malaman mo na always kita intindihin sa lht ng oras na makakasama mq masaya q na matagal at mas humabang pa yung samahan natin bero in mo mang 3 years na tayo mag kakilala iloveyou always mahal q
happy 8th months mahal q ingat always and thank you kase nidi moko iniwan sa magulong setwason sana mas humaba la yung manga memories natin thank you sa pag support sa manga pangarap q pangako nidi kita bibigoin mahal na mahl kita gusto q lng na malaman mo na always kitang intindihin sa lht ng oras na makakasama mq masaya q na tumatagal at mas humaba pa yung samahan natin bero in mo mang 3 years na tayo mag kakilala iloveyou always mahal q
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
myroon ang diyos lahat naman tayo ay my pananampalataya diyos myroon diyos kung wala ang diyos nandito ba tayo sa mundo at mga ginawa nya para sa atin kung ako na my kasalanan sa magulang ko at sa kapwa ko tao myroon ang diyos kahit anuman ang mga nagawa mo mali o kasalanan ako kahit simpleng pagsamba lng sa diyos alam ko na pakikiganka ko ng diyos malaking ang pasasalamat ko sa diyos handa akung magsamba sa diyos
ang aking diyos lahat tayo ay ang aking pananampalataya diyos myroon diyos kung wala ang diyos ay nandito tayo sa mundo at ginawa niya para sa atin kung ako ang aking kasalanan sa aking magulang at sa aking kapwa tao ay ang aking diyos kahit ano pa ang iyong ginawa mali o kasalanan ako kahit na simpleng pagsamba sa diyos alam ko na pakikiganka ako ng diyos malaki ang pasasalamat ko sa alay handa lamang sumamba sa diyos
Last Update: 2018-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: