Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bigat ng kasalanan
bigat kasalanan
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nakagawa ng kasalanan
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsumbong ng kasalanan ng isang empleyado
makagawa ng kasalanan
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkainip ay naglilikha ng kasalanan sa tao
kasalanan ng tao
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaganti ka na ba sa lahat ng kasalanan namin sayo
nakaganti ka na ba sa lahat ng kasalanan namin sayo
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat.ka humingi ng sorry wla ka naman ng kasalanan
at humihingi ng tawad sa mga kasalanan
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan nating iwasto ang kamalian kaysa gumawa ng kasalanan at para hindi pagtawanan
iwasto ang kamalian sa halip na pabayaan
Last Update: 2017-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ate kung lagi naman ganito baka ano pa ang mangyare baka magkamali ako makagawa pa ako ng kasalanan kaya ko gusto na talaga dun
kasi ate kung lagi naman ganito baka ano pa ang mangyare baka magkamali ako makagawa pa ako ng kasalanan kaya gusto ko na talaga dun
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: