Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magiingat ka palagi goodnight
kapampangan
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako
podcast
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako para sayo
tumatanda ka na
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakaasa kang nandito lang ako
kung may problema ka nandito lang ako
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako nilang ate mo
wag kang mag alala nandito kaming lahat para sayo
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang naman ako sa kagubatan
nandito naman ako
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anjan ka palagi
anjan ka
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako pag kaylangan mo ngvkausap
nandito lang ako pag kailangan mo nang kausap
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bye ingat ka palagi
maliligo lang ako ingat ka lagi sobrang mahal kita
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit anung mangyari nandito lang lagi ako sayo
kahit anung mangyari nandito lang lagi ako sayo
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako handang damayan ka sa lungkot mo
nandito lang ako handang damayan ka sa lungkot mo
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka palagi in ilonggo
ingat ka palagi in
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ingat ka palagi at lagi lang akong nandito para suportahan ka sa pangarap mo
palagi akong nandito para suportahan ka
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ako
i am fine
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging masaya ka palagi
gusto ko maging masaya palagi
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik lang ako
tahimik lang ako
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mag pagaling ka mag iingat ka palagi dyan
kaya mo yan mag pagaling ka
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iingat ka palagi mahal na mahal kita
mag iingat ka palagi mahal na mahal kita
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na kita mahal namen mag iingat ka lagi sa flight mo nandito lang kame lagi
miss na kita mahal namen mag iingat ka palagi sa flight mo nandito lang kame palagi
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay cge magiingat ka mahal kita. kumain ka na ba?
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: