Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maikling kwento tungkol sa malnutrisyon
maikling kwento tungkol ay isang malnutrisyon
Last Update: 2015-12-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
maikling kwento tungkol sa-bagong taon
maikling kwento tungkol sa-bagong taon
Last Update: 2016-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maikling kwento tungkol sa isang kaibigan
maikling kwento tungkol sa isang kaibigan
Last Update: 2016-06-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maikling kwento tungkol sa africa at persia
maikling kwento tungkol ay isang africa sa persia
Last Update: 2015-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maikling kwento tungkol ay isang africa sa persia
maikling kwento tungkol sa isang africa sa persia
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikling kwento ng algeria
maikling kwento ng algeria
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
slogan kwento tungkol sa bata
slogan kwento tungkol ay isang bata
Last Update: 2016-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ano ang kahalagahan ng maikling kwento
ano ang kahalagahan ng maikling kwento
Last Update: 2016-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ng kwento tungkol sa konsensya
gumawa ng kwento tungkol ay isang konsensya
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikling kwento tungkul sa isang pamahalaan
maikling kwento sa isang pamahalaan
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng mga maikling kwento na may idyoma
halimbawa ng mga maikling kwento na may idyoma
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maikling kwento na may wastong gamit ng salita
maikling kwento na maaaring wastong gamit ng salita
Last Update: 2016-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang kwento tungkol sa kanin mitolohiya sa bohol
isang kwento tungkol sa kanin mitolohiya i-sa bohol
Last Update: 2014-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikling kwento para sa aking pamilya.gusto ko matupad lahat ng pangrap ko para sa aking magulang at sa maka pag tapos ako dahil ayun lang ang yaman na maibibigay ko sa aking pamilya
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kinauukulan, kami po ay sumusulat upang humingi ng pahintulot para sa aming proyektong pampelikula na gagamitin ang ilan sa ating mga pasilidad at kapaligiran para sa mga eksena ng aming pelikula. ang aming proyekto ay isang maikling pelikula na maglalaman ng mga aral at kwento tungkol sa el filibusterismo/noli me tangere. nais po naming humingi ng pahintulot na makunan ang ilang eksena sa loob ng ating paaralan, partikular na sa mga silid-aralan, hallways, at iba pang espasyo na magbibigay ng karagdagang buhay sa aming proyekto. bukod dito, nais din naming kunan ang ilang eksena sa labas ng paaralan, tulad ng mga playground, park, o kalsada, upang mas mapalawak ang saklaw ng aming kwento. natitiyak po naming na kami ay mag-iingat at hindi gagawa ng kalokohan. amin pong tiniyak na susunod kami sa lahat ng patakaran at regulasyon ng paaralan at pangangalagaan namin ang mga pasilidad na gagamitin namin. mayroon din po kaming sariling kasangkapan at kagamitan para sa pagkuha ng video, at handa kaming makipagtulungan sa inyong mga tauhan para sa maayos at mapayapang pagpapatakbo ng aming proyekto. napakalaki po ng aming pasasalamat sa inyong pag-unawa at pagbibigay daan sa aming kahilingan. ang inyong pahintulot ay magiging malaking tulong sa aming proyekto at magbibigay daan sa aming mga estudyante na maipakita ang aming talento at kasanayan sa larangan ng pelikula. inaasahan po namin ang inyong mabilis na tugon sa aming kahilingan. muli po, maraming salamat sa inyong oras at pagmamalasakit sa edukasyon at sining.
para sa kinauukulan, kami po ay sumusulat upang humingi ng pahintulot para sa aming proyektong pampelikula na gagamitin ang ilan sa ating mga pasilidad at kapaligiran para sa mga eksena ng aming pelikula. ang aming proyekto ay isang maikling pelikula na maglalaman ng mga aral at kwento tungkol sa el filibusterismo/noli me tangere. nais po naming humingi ng pahintulot na makunan ang ilang eksena sa loob ng ating paaralan, partikular na sa mga silid aralan, hallways, at iba pang espasyo na magbibi
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: