Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is ok
maanty
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my day is ok
ok nman po ako
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being me is hard
being me is hard work
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nono me is playinggg:
nono me is playinggg:)
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being me is boring
being me is boring.
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god has for me is for me
may plano ang diyos para sa akin
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby the best part of me is you
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coffee for me is a hobby.
pwede ka ba gumawa ng kape para sa akin
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope everything you told me is true
sana totoo lahat sinabi mo sa akin
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because what you are telling me is rude
sinasabi mo bang bastos ako
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your perception of me is a reflection of you
your perception of me is a reflection of you; my reaction to you is an awareness of me
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is ok if you do not wish to talk with me
communicate separately if you wish
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your just a simple song ...for me is a treasure
ang iyong isang simpleng kanta lamang...para sa akin ay isang kayamanan
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keeping your eyes on me is enough to keep me going
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
replace me is easy but fingding a vibe like me is impossible
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to feel how painful what you are doing to me is
gusto ko maramdaman mo kung papano kasakit ang mga ginagawa mo sa akin
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punishing violence to violence is beneth me is beneath me
karahasan hanggang karahasan ay nasa ilalim ko
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loving you is my choice leaving me is your decision and i respect it
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i treated you like a princess but the way you treat me is like a slave
tratuhin mo ako nang patas at ituturing kita tulad ng isang reyna
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will help goal of me because if me is finish of school me is i have a good work
tutulungan ko ang layunin ko dahil kung ako ay nakatapos ng pag - aaral ay mayroon akong magandang trabaho
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: