Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mamatay ako kapag wala ka
mamamatay ako ng wala ka
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong mamatay ako
kong mamatay ako
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang ako pag wala ka
kulang ako pag wala ka
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako na wala ka
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako sanay ng wala ka sa tabi ko
hindi na ako sanay ng wala ka sa tabi ko
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas masaya pa ako kung wala ka
di ako masaya lagi kung wala ka
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mamatay ako hindi ako hihingi ng tulong sayo
kahit mamatay hindi ako hihintayin ng tulong sayo
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka man ma huya
wala ka man ma huya
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaka na ako babalik pag wala ka ng jowa
wala ka ng babalik an
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka jowa ok lang
sino kaya
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basin wala ka kabalo
baka hindi mo alam
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
paano mo ako pakasalan kong wala ka naman trabaho
paano mo ako pakasalan kong wala ka naman trabaho
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka sa pinas
bakit wala ka pinas
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana, wala ka nang ako.
matulog na ako matulog kana din
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what english ng wala kabang asawa
anong english ng wala kabang asawa
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuko ksi magkasakit ka ng wala ako s tabi mo
ayuko ksi magkasakit ka ng wala ako sa tabi mo
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talaga dahil kaag umalis kaa wala ka ng babalikan
kapag umalis ka, wala ka ng babalikan
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka man maputing balat katulad ng ibang babae
maputing balat
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pala wala ka ng time para i chat ako kasi may manliligaw kana
kaya pala wala ka nang time para i chat ako kasi may manliligaw kana
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko sasarili ko di ko kayang wala ka pero kinaya ko na ka move ako ng maayos
sabi ko sasarili ko di ko kayang wala ka pero kinaya ko na ilipat ko ng maayos
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: