Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faith as a value means
sa anong pinahahalagahan mo ang pananampalataya
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
man as a person
tao bilang isang tao
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a
bilang isang
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man as a rational animal
man is a rational animal
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a toy
kasing laruan
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-%c option takes a value
-%c opsyon ay tumatanggap ng halaga
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a rapper
as a rapper
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a value must be chosen from freely
a value must be choosen freely
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a boybestfriend💛
boybestfriend
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
art as a representation
sining bilang isang representasyon
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a value is a quality that weans people
unibersal na halaga
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actions as a nation
na para bang hindi sila sang-ayon
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a third honor
pangatlong karangalan
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marry me and have another man as your lover
marry me and have another man as your lover.
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
key file contains key '%s' which has a value that cannot be interpreted.
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang hindi mabasa.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
value '%s' cannot be interpreted as a number.
ang halagang '%s' ay hindi mabasa bilang numero.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the value ordered choices exemplified above that whatever choice was made has only higher ordered value but it must also be considered that what was not choosen possessed itself as a value.
bilang isang mag - aaral ng nstp ang inyong gawain ay magbigay ng wastong impormasyon sa mga nasasakupan ng baranggay kung paano mapapanatiling malinis at mabubuhay ang mga sorroundings upang mabuhay. ang ilang mga aralin ng kapaligiran ay praktikal, ngunit ang kanilang pagiging praktikal ay hindi pinapansin dahil sa kamangmangan at maingay na pagwawalang - bahala sa mas mataas na iniutos na halaga
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
key file contains key '%s' in group '%s' which has a value that cannot be interpreted.
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' sa grupong '%s' na may halaga na hindi mabasa.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: