Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maray na banggi
maray na banggi
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapagalon na aldaw ini
maray na aldaw
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maray na aga saindo gabos !
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maray na ramrag kaninyo siton kmusta
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe ang gibuhon igdi sa harong ngunyan na aldaw
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiling ko lang magayon mong lalawgon magayon na aldaw ko
mahiling ko lang magayon mong provincgon magayon na aldaw ko
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong aldaw asindate an enot na aldaw kan bulan asin marso
anong aldaw asin petsa an enot na aldaw kan bulan asin marso
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag papahiling ning marhay na resulta kan pagkakaigwa nin maray na salud
nag papahiling ning marhay na resulta kan pagkakaigwa nin maray na salud
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aram mo payaba taika maray na supog lang ako mag sabi cmo na personal hahahaha
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elvie m. dela cruz para iwalon sana aku maray na dgdi ta mayo pa cyang problema pati kaiwal..
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ocge kong ito ang mas makaka maray sto lingawan ta na ang mga pag iribanan ta mayu namn sanang ma papa dumn ta nag tataraguan mn lng sana ning sekrito..mas maray na lng iya
ocge kong ito ang mas makaka maray sto lingawan ta na ang mga pag iribanan ta mayu namn sanang ma papa dumn ta nag tataraguan mn lng sana ning sekrito..mas maray na lng iya
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kmusta ka che ingat permi.. saka ang maray na pkiki iba ang maray na gibuhon.. kng poon kaito nabisto ka ninda na maray ang ugali mo sana mas doblihon .mo ang maray mo pkiki iba sa pamilya ninda.
bicol
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marhay na aldaw, magsubmit sa masunod na semana march 22 24, 2021 sa opisina sa naga city, ning barangay and police clearance pra sa saindong pagtatapos kan probation supervision probation officer ruth abejero of camsur parole and probation office no. 2.
marhay na aldaw, magsubmit sa masunod na semana march 22-24, 2021 sa opisina sa naga city, ning barangay and police clearance pra sa saindong pagtatapos kan probation supervision - probation officer ruth abejero of camsur parole and probation office no. 2.
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pareho an tes kan tawo na dai mo ka level, ta apesar ngani kinamumuhian kan bilog na barangay dahil sa gibong makasuka suka, nawara na su saiyang digdinad. dai na siyang balor dahil ngani sa saiyang karumal dumal na gibo nawara na su saiyang honra buda su maray na reputasyon. dawa madaog mo man an sa laban, sinapak sapak mo kun haros pa sana diit na hinangos an tinada mo. nadaog mo man siya dai na man an ki pordonde o halaga sa barangay ta garo ka na man sana kaan nakapasa ki bahugan. n
pareho an tes kan tawo na dai mo ka level, ta apesar ngani kinamumuhian kan bilog na barangay dahil sa gibong makasuka-suka, nawara na su saiyang digdinad. dai na siyang balor dahil ngani sa saiyang karumal-dumal na gibo nawara na su saiyang honra buda su maray na reputasyon. dawa madaog mo man an sa laban, sinapak-sapak mo kun haros pa sana diit na hinangos an tinada mo. nadaog mo man siya dai na man an ki pordonde o halaga sa barangay ta garo ka na man sana kaan nakapasa ki bahugan. nata mapasa mo an bahugan dai ka man maghihinayang ta dai na man ki balor o halaga sa buhay ta an bahugan. ginamit na ngani na bahugan boot sabihon pang basurahan na an. duman na an sa nabubulok o di nabubulok ta pasa na. pabayaan ta na an mga tawong daing mga halaga an buhya. mg a tawong bakong maray an reputasyon. mga tawong dai ng honra asin dignidad. mga bahugan sinda lalo na itong daing maginibo kundi raoton an kapwa ninda. he he..
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: