Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may aasikasuhin sa bangko
magaasikaso ng importanteng bagay
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
may aasikasuhin
may lalakaring kakulangang papel
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay sa kanta
bagay sa kanta
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong bagay sa akin
anong bagay sa akin?
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita bagay sa isat isa
hanap ka nalang ng ibang babae dyan
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay sa atin itong kanta na ito
bagay sa atin
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiwalay ang personal na bagay sa trabaho
personal na bagay
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kulay ng buhok ang bagay sa akin
bagay ba ang kulay ng buhok ko
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
personal na mga bagay sa pakipag ugnay sa dswd
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita higit pa sa anumang bagay sa mundo na ito
mahal kita higit pa sa anumang bagay sa mundo na ito
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ako inaasikaso importanteng bagay sa probinsya ng aking magulang
may inasikaso akong mahalagang bagay sa probinsya ng aking magulang
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga ngiting hindi matutumbasan ng kahit anung bagay sa mundo
pumunta naman tayo sa mga gusto kong gawin
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam pewdi bang ako kumuwa sa pera ko ng 200 kase wala na bagay sa katawan
madam pewdi bang ako kumuwa sa pera ko ng 200 kase wala na ako gamit sa katawan
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magandang bagay sa pagiging iba ay walang umaasa na magiging katulad ka nila.
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong gugulin ang iyong buhay sa isang tao dahil marami pang bagay sa buhay
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at alam ko na kahit kelan sa buhay ko na hindi mangyayari ang mga ganon na bagay sa akin
hindi kona alam kung ano na nangyayari sa buhay ko
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sombrero ay nasa katimugang dulo ng masaganang kumpol ng mga kalawakan ng virgo at isa sa pinakamalaking bagay sa pangkat na iyon, katumbas ng 800 bilyon na mga araw.
ang sombrero ay nasa katimugang dulo ng masaganang kumpol ng mga kalawakan ng virgo sa isa ay isang pinakamalaking bagay ay isang pangkat na iyon, katumbas ng 800 bilyon na mga araw.
Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakadiri ka ayaw kitang maging kaibigan kasi ang pangit mo at syaka d ka bagay sa amin na group kasi lahat ng member ng grupo ko rich at famous eehh ikaw poor ka naman at hindi pa famous nkakadiri ka ka umalis sa dinadaanan namin tabi
nakakadiri ka ayaw kitang maging kaibigan kasi ang pangit mo at syaka d ka bagay sa amin na group kasi lahat ng member ng grupo ko rich at famous eehh ikaw poor ka naman at hindi pa famous nkakadiri ka umalis ka nga sa dinadaanan namin tabi
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka magandang bagay sa mundo ay ang aking ina, dahil sya ang nag silang saken sa mundo, at lage kameng pinoprotektahan, mahal na mahal namen sya kase lagi kameng iniingatan.
ang pinaka magandang bagay sa mundo ay ang aking ina, dahil sya ang nag silang saken sa mundo, at lage kameng pinoprotektahan, mahal na mahal namen sya kase lagi kameng iniingatan.
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inilalarawan ng regenerative agrikultura ”ang mga kaugaliang pagsasaka at pag aalaga ng hayop na, bukod sa iba pang mga benepisyo, binabaligtad ang pagbabago ng klima sa pamamagitan ng muling pagtatayo ng organikong bagay sa lupa at pagpapanumbalik ng napinsalang biodiversity ng lupa na nagreresulta sa kapwa paghugot ng carbon at pagpapabuti ng siklo ng tubig.
inilalarawan ng regenerative agrikultura ”ang mga kaugaliang pagsasaka at pag-aalaga ng hayop na, bukod sa iba pang mga benepisyo, binabaligtad ang pagbabago ng klima sa pamamagitan ng muling pagtatayo ng organikong bagay sa lupa at pagpapanumbalik ng napinsalang biodiversity ng lupa na nagreresulta sa kapwa paghugot ng carbon at pagpapabuti ng siklo ng tubig.
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: