Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
girl friend
bagong babaeng kaibigan
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may girl friend kana ba
may girlfriend kana?
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girl friend mo ako
at may girlfriend na ako
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want a girl friend
gusto ko ng girl friend
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have new girl friend?
may bago akong kaibigan na babae
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i be my girl friend
pwede bang maging girl friend mo
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking girl friend
i am looking for a gf
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you be my girl friend now
boyfriend mo ba ako ngayon
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be my girl friend
finally i got the girl i want
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you will become my girl friend
i wish all girls like this
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can be your girl friend too if you want
u making passport
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may girl freind kana ba
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bad wife is better than a good girl friend
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay away from may girl tagalog
tagalog
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so handsome that you do not have a girl friend
okay na wala tong katapusan
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nong bata kapa ba naka rana's kana ba ng maka girl friend
nong bata kapa ba naka rana's kana ba ng maka girl friend
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigurado kana girl friend ka nya,dahil lagi siya tumatawag saakin
ganda talaga ng gf ko
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
happy and lucky to have you may girl
ang swerte ko na naging girlfriend kita
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe if you weren'tmy girl friend i would'nt ok
maybe if you were notmy girl friend i would't ok.
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi guys you know i was ashamed yesterday because he's a girl friend
hi guys alam niyo pina hiya ako kahapon dahil miron na pala siyang girl friend piro ang hindi niyo alam napa ka taba pala ng ex niya
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: