Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya dito
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
na saan ang mga tao dito
nasan ang mga tao
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alin kaya dito
alin kaya dito
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipon ng mga tao
human contribution
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sadyang may mga tao tlagang ganito
sadyang may mga tao talagang ganon
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trivia sa mga tao
bagay na walang kabuluhan ay isang mga tao
Last Update: 2016-08-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may mga deformed na bote kaya reject namin
may mga deformed na bote kaya rej namin
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kaya dito
kapampangan
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga tao pa ring hindi nakakamit ang hustisya
nabaling ang atensyon sa kaso ng
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
binabalik balikan ng mga tao
binabalik balikan ng mga tao
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may mga tao talagang ang linis ng tingin sa sarili
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naguguluhan ang mga tao sa opisina
naguguluhan ang mga tao sa opisina
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi marunong magdala ng mga tao
hindi marunong magdala ng damit
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita matag eh kaya dito nalang kita isal
ayan oh
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bkit may mga tao khit pakitaan mo ng kabaitan ang ipapalit sayo ka plstikan
a lesson learned
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“karibok na ang mga tao dito sa palengke eh! hindi na magkaintindihan!”
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng project proposal sa mga tao may kapamsanan
halimbawa ng proyekto proposal ay isang mga tao ay maaaring kapamsanan
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag mahal mo ang isang tao kaya mong pag laban
kapag mahal mo ang isang tao, kaya mo ipag laban
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga tao talaga na ayaw kang maging masaya ...kaya sinisiraan kanila pero ang masaklap dun hindi ka affected kaya na inis sila enggilish
may mga tao talaga na ayaw kang maging masaya ...kaya sinisiraan kanila pero ang masaklap dun hindi ka affected kaya na inis sila enggilish
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isa siyang mabuting tao kaya nakamit niya ang kayang mga pangarap
isip ko ay siya ay mabuting tao
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: