Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agawan sa ari-arian
agawan sa lupa
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ari arian ni
ari arian ni
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malapit sa carwash
malapit sa carwash
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghabol ng ari arian
maghabol ng ari arian
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit sa aming bahay
malapit sa aming bahay
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagjojogging ako malapit sa simbahan
nag jogging kasi ako kanina
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng malapit sa pamilya
gusto ko ng pwesto malapit sa baha
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap ko ay malapit sa katotohanan
malapit mo nang maabot ang pangarap mo
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
article 17 section 9 pribadong ari arian
artikulo 17 seksyon 9
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may lumalabas sa ari ko
may lumalabas sa ari ko
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil ang bahay namin ay malapit sa caol fired
dahil ang bahay namin ay malapit sa coal fired plant
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng trabaho na mas malapit sa house ko.
ang pinaka malaking pagkakamali ko yung hindi ako naka graduate ng college.
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap ipasok sa ari ko
ang sarap ipasok sa ari ko
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congrats sainyong bagong bahay sana dito ka nakabili malapit sa akin
ilocano
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamot sa paltos sa ari ng babae
ano po pwede igamot sa sugat sa ari ng babae
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ng mas sasaya pa na makitang kasabay mo nag grow spiritualy ang taong malapit sa puso mo
dont give in to temptation
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si eleonor elvidrez, resident ng trazo compound ay pinapahinyulutan ko si evelyn na magpalagay ng metro ng tubig sa may likuran malapit sa bahay nila nene
ano ang english ng pinapayagan
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
8.2 dapat may kamalayan ka na ang nilalaman na ipinakita sa iyo bilang bahagi ng mga serbisyo, kabilang ngunit hindi limitado sa mga advertisement sa mga serbisyo at na insponsorang mga nilalaman sa loob ng mga serbisyo na maaaring protektahan ang mga karapatan sa ari ariang intelektwal kung saan ay pag aari ng mga taga isponsor o mga advertiser na nagbigay ng mga nilalamang iyon sa google (o ng iba pang mga tao o kumpanya sa kanilang ngalan).
8.2 dapat may kamalayan ka na ang nilalaman na ipinakita sa iyo bilang bahagi ng mga serbisyo, kabilang ngunit hindi limitado sa mga advertisement sa mga serbisyo at na inspeksiyonang mga nilalaman sa loob ng mga serbisyo na maaaring protektahan ang mga karapatan sa ari ariang intelektwal kung saan ay pag - aari ng mga taga - isponsor o mga advertiser na nagbigay ng mga nilalamang iyon sa google (o ng iba pang mga tao o kumpanya sa kanilang pangalan).
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: