Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meant to
sinadya upang makasama ka
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meant to be
sinadya upang makasama ka
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she meant to me
sinadya mo sa akin
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry i never meant to hurt you
मुझे खेद है कि मैं तुम्हें चोट पहुंचाने के लिए कभी नहीं था
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hurt you
samuka sa real anak
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meant to be broken
meant to be broken
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cant hurt you
can't hurt you
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry to hurt you
sana ok ka lang
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to hurt you.
hindi ko ginustong masaktan ka.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didnt meant to forget
0i
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
if i hurt you
kung nasaktan man kita na hindi ko alam
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have i hurt you?
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to hurt you that way
hindi ko sinasadyang saktan ka ng ganyan ilayo mo lang ang distansya mo sa akin at hindi ka na masasaktan
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might hurt you
umaasa na baka saktan ka
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have the heart to hurt you
your so trusting and open hoping that your will grow
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry i hurt you
im sorry nasaktan kita, while i'm hurting
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's never going to hurt you again.
hindi ka na niya puwedeng saktan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont become what hurt you
huwag maging sino ang nanakit sa iyo
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes we always hurt you
ma effort
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to say those word just to hurt you
hindi ko sinasadyang sabihin ang salitang iyon
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: