Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meet me in the heart
nasa iyo ang aking puso at hindi kailanman magiging hiwalay sa mundo
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eye in the sky
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meet me where in the sky touches the sea
magkita tayo sa langit
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kick me in the nuts
kick me in the nuts
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sky
langit
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at me in the eye
tumingin ako sa mata
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fuck me in the ass daddy
tirahin mo ako sa pwet tatay
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you hold me in the street
when you hold me in the street
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the balloon went up in the sky.
lumipad ang lobo sa langit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
count me in
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
you always drag me in the position
palagi mo akong hinuhugot sa kongklusyon
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't meet me
wag kang magtam po sa akin
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why didn't you join me in the game
bakit hindi mo nasali 20
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you still want me in the end
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might want to put me in the shop.
baka may gusto kayo ipagawa sa akin sa shop nyo
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why didn't you join me in the war khurt
leave ako dito di ako sinali sa war
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for joining me in the movie series
salamat sa pagsama
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget to include me in the count.
huwag mong kalimutang isama ako sa mabibilang.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't provoke me in the midst of my silence
i dont like chaos, so pease dont provoke mo to do chaos.
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: