Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meron ka bang ibang lakad ngayon
meron ka bang pupuntahan
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sakin kung ano ang meron ka ngayon
sabihin mo sakin kung ano ang meron ka ngayon
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka katabi
meron ka katabi in english
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya ka kung anong g meron ka ngayon
maging masaya ka kung anung meron ka ngayon
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mang aagaw ng boyfriend
mang aagaw ng boyfriend
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kung meron ka na ba?
kung meron ka
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka na bang balita
meron na bang balita?
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag meron ka nito wala kang talo
pag meron ka nito wala kang talo
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin mo hindi ka niloloko ng boyfriend mo?
kung sa tingin mo niloloko kita nagkakamali ka
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka meron ka nang ibang babae
baka marami kang babae
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro meron ka pang ibang kausap
siguro may iba ka pang kausap
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito na si mama hinatid ng boyfriend nya
magluluto muna ako ng ulam hapunan
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak ka ng inamo
putang ina mo gago anak ka ng tatay mong kalbo
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang condo ito kung meron ka rin unit dito
inalis kona sa puso at isipan ko ang pag ibig mo
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit ka ng matapos
patapos ng mag linis ng kwarto
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ituon mo kung anu meron ka wag kung anu ang wala ka
ituon ang wala sa wala
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasalamat ka kung ano meron ka dahil hindi lahat ng meron ka ay mayroon ang iba
pasalamat ka kung ano ang mayroon ka dahil hindi lahat ng mayroon ka ay mayroong iba
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagbigay alam lung meron ka gusto baguhin sa aming ginawa
ang gusto ko pong baguhin na ugali
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong hayaan mawala ang lahat meron ka ngyon dahil sakanya
wag mong hayaan mawala ang lahat ng mayroon ka ngyon dahil sakanya
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan ang nakaraan at maging masaya sa kung anong meron ka ngaun
maging masaya at kalimutan ang mga problema
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: